با دیگران بعشوه سخن هر نفس کنی
بیچاره من که چون رسم از دور بس کنی
دانم که هست با همه جورت نظر بمن
کز من چو بگذری نظری بازپس کنی
هرگز هوس بصحبت من نیستت ولی
کی مدعی گذارد اگر هم هوس کنی
زینسانکه شیوه تو همه ناز و سر کشی است
ایسرو ناز مشکل اگر میل کس کنی
اهلی بهوش باش که خواب غم آورد
گر گوش بر فسانه من یکنفس کنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بیان احساسات خود نسبت به یک فرد خاص میپردازد. او از صحبت کردن با دیگران و دلسوختهگی خود به خاطر فاصلهای که با معشوق دارد، میگوید. او میداند که معشوقش به او نگاهی دارد، اما وقتی از او عبور میکند، دیگر به او نگاه نمیکند. شاعر متوجه است که معشوق به صحبتهایش تمایلی ندارد و در دل از او دور است. او همچنین به ناز و خودخواهی معشوق اشاره میکند و از ناهماهنگی در روابط سخن میگوید. در نهایت، شاعر هشدار میدهد که باید هوشیار باشد، زیرا ممکن است در غم و درد غرق شود.
هوش مصنوعی: تو با دیگران ناز و کرشمه حرف میزنی، اما من دلم را به دقت به دور از خودت بستهام و اکنون بیچاره و تنها ماندهام.
هوش مصنوعی: میدانم که با وجود همه سختیها، به من توجه داری و وقتی از کنار من میگذری، دوباره به من نگاه میکنی.
هوش مصنوعی: هرگز تمایلی به صحبت با من نداری، اما اگر روزی خواسته باشی، چه کسی است که در این مورد ادعایی داشته باشد؟
هوش مصنوعی: از آنجایی که طرز رفتار تو همیشه ناز و دشواری است، اگر بخواهی کسی را بخوانی، کار سختی خواهد بود.
هوش مصنوعی: مواظب باش، زیرا خواب و خیال میتواند غم و اندوه به همراه داشته باشد. اگر گوش فرا دهی و حتی برای یک لحظه به داستان من توجه کنی، ممکن است دچار این غم شوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر گه فسانه من مجنون هوس کنی
نشنیده یی هزار یکی از چه بس کنی
زینسان که گوشت از صفت حسن خود پرست
مشکل بود که گوش بگفتار کس کنی
صیدم کن ای سوار مبادا نیابیم
[...]
چند از بهار عشق قناعت به خس کنی؟
در آشیانه عیش به یاد قفس کنی
از خون لعل، تیشه مردان بهار کرد
زین کوهسار چند به آوازه بس کنی؟
در صیدگاه عشق، هما موج می زند
[...]
دولت اگر ز پهلوی خست هوس کنی
اندیشهٔ شکار هما با مگس کنی
دل بسته هوایی، از آنرو ز بال و پر
خود را به رنگ غنچهٔ گل در قفس کنی
آن لحظه راز داری عشقت مسلم است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.