شاه نجف که گوهر بحر عنایتست
چون بحر بیکران کرمش بی نهایتست
با هر نبی که بود بمعنی رفیق بود
سر نهان که میشنوی این حکایتست
بر دوش آفتاب رسالت نهاده پای
بنگر که پایه شرفش تا چه غایتست
او را رسد که پایه قدرش کند بلند
کش آفتاب سایه نشین زیر رایتست
مهر نگین مومن و ترساست مهر شاه
در سنگ خاره مهر علی را سرایتست
با شهسوار عرش بمعراج سر حق
آنکس که همعنان شده شاه ولایتست
خورشید در شرف به علوش کجا رسد
کو در نهاین شرف این در بدایتست
شاهان رعیت از ره قدرند و شاه اوست
شاهی که با رعیت خود در رعایتست
پیش غراش قصه رستم فسانه ایست
شهنامه از حکایت او یک روایتست
فرموده است شاه رسل آنکه در کلام
شرح نبوتش بتفاصیل آیتست
من شهر علم و شاه ولایت در منست
دریاب آنکه شهر قزین ولایتست
در سر این سخن دل نادان کجا رسد
کاین در گشاده بر دل صاحب درایتست
شاها نهان و فاش تویی شد سخن صریح
وصف ترا چه حاجت رمز و کنایتست
هرکس که باخت بهر تو جان مژده اش رسید
کآسوده شو که جنت جاوید جایتست
شیطان صفت کسی که نیارد سجود تو
در طوق لعنت ابدی زین جنایتست
جان مخالفت که کرامند زیست نیست
در زیر بار تن چو خر بی کرایتست
شیر حقی کیت نظر افتد به شیر چرخ
اورا نگاهی از سگ کویت کفایتست
خورشید با وجود تو عکسی در آینه است
هیچش وجود نیست که محض ارایتست
شاها سگ توام چه شکایت کنم ز چرخ
با شکر نعمت تو چه جای شکایتست
اهلی شکسته گر ز فلک شد چه غم بود
کو را ز مومیایی لطفت حمایتست
هرگز نبود از فلکش چشم التفات
اورا ز التفات تو چشم عنایتست
باشد که روز حشر شود رهنمای ما
نور محبتت که چراغ هدایتست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره مقام والای امام علی (ع) و فضائل اوست. شاعر با استفاده از تمثیلات و تصاویر زیبا به توصیف عظمت و کرامت ایشان می‌پردازد و او را به عنوان «شاه ولایت» معرفی می‌کند.
شاعر اشاره می‌کند که امام علی (ع) نه تنها با پیامبران رفیق بود، بلکه پایه و اساس شرافت و فضیلت را نیز بر دوش می‌کشد. او را خورشیدی می‌داند که هیچ‌گاه به پای کوچکی نخواهد افتاد و مقامش بالاست.
شاعر همچنین به این نکته اشاره می‌کند که وفاداران و پیروان امام علی (ع) به بهشت دست می‌یابند و کسانی که منکر او هستند، در عذاب و لعنت خواهند بود.
در نهایت، این شعر دعوت به محبت و توسل به امام علی (ع) می‌کند و او را چراغ هدایت در روز قیامت می‌داند.
هوش مصنوعی: پادشاه نجف که جوهر و منبع رحمت و لطف الهی است، همانطور که دریا بی‌پایان است، کرم و بخشش او نیز بی‌نهایت و گسترده است.
هوش مصنوعی: با هر پیامبری که همراه بود، به معنای یک دوست بود. راز پنهانی که این داستان را میشنوی، نشان‌دهنده این حقیقت است.
هوش مصنوعی: بر دوش آفتاب، وظیفه‌ای مهم و بزرگ قرار داده شده است. به این نکته توجه کن که جایگاه و ارزش این مسئولیت تا چه اندازه بالا و شریف است.
هوش مصنوعی: او شایسته است که مقام و ارزشش بلند باشد و مانند آفتاب درخشان، زیر سایه‌اش دیگران قرار گیرند.
هوش مصنوعی: مهر و محبت در دل مومنان و افراد غیر مومن متفاوت است. محبت مومن به مانند نگینی با ارزش است که در دلش جای دارد، در حالی که محبت غیر مومن مانند مهر سلطانی است که بر روی سنگی سخت و بی‌روح قرار دارد. عشق و محبت حقیقی و معنوی، مانند عشق علی، در دل انسان‌ها نفوذ و تأثیر عمیق‌تری دارد.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف شخصی می‌پردازد که همراه با بزرگترین و مبارزترین افراد، به مقام‌های بالایی رسیده است و در جایگاهی قرار دارد که از نظر معنوی و ولایت، مقام بزرگ و مهمی دارد. به نوعی، این فرد در مرتبه‌ای است که می‌تواند به حقیقت و معناهای عمیق دست یابد.
هوش مصنوعی: خورشید در حال اوج‌گیری و بلندی است، اما نمی‌تواند به اوج خود برسد، زیرا این لحظه تنها شروعی برای راهی دور است.
هوش مصنوعی: حاکمان به خاطر مقام و قدرتشان به مردم توجه دارند، اما پادشاه واقعی کسی است که به رعایت و توجه به نیازهای مردم خود بپردازد.
هوش مصنوعی: در حضور قهرمانان بزرگ داستان رستم، داستانی که به آن پرداخته شده، تنها یک روایت از حماسه‌ها و داستان‌های او محسوب می‌شود.
هوش مصنوعی: شاه رسل به ما می‌گوید که در سخنانش توضیحات دقیقی درباره پیامبری وجود دارد و این سخنان به‌طور واضح در آیات الهی آمده است.
هوش مصنوعی: من محل دانش و حکمرانی هستم، توجه کن که قزین مرکز این ولایت است.
هوش مصنوعی: در اینجا صحبت از این است که دل افرادی که دانشی ندارند، توانایی درک و فهم عمیق این سخن را ندارد. این سخن و مطالبی که در آن مطرح می‌شود، فقط برای کسانی که درک و فهم خوبی دارند، قابل فهم و درک است.
هوش مصنوعی: ای پادشاه، سخن درباره‌ی تو دیگر نیازی به رمز و راز ندارد، زیرا تو به وضوح و آشکارا در دل‌ها جا داری.
هوش مصنوعی: هر کس که به خاطر تو جان خود را فدای کرد، خوشحال باشد که آرامش یافته و به بهشت ابدی دست یافته است.
هوش مصنوعی: کسی که به تو سجده نمی‌کند و در برابر تو سر فرود نمی‌آورد، به خاطر این خطا، شایسته لعنت ابدی است و مانند شیطان است.
هوش مصنوعی: روح انسان با مخالفت و درگیری درست نمی‌شود؛ زندگی در زیر بار سنگین جسم مانند زندگی خر بی‌چاره است.
هوش مصنوعی: وقتی که نظر و توجه شیر درنده‌ای به تو بیفتد، نگران نباش، چرا که یک نگاه از سگی که در کوچه زندگی می‌کند، برای فرار از خطر کافی خواهد بود.
هوش مصنوعی: خورشید وقتی تو در کنار هستی، فقط یک تصویر در آینه است و در واقع هیچ وجودی ندارد، تنها برای نمایش توست.
هوش مصنوعی: ای پادشاه، من مانند سگی برای تو هستم؛ چه دلیلی دارم که از چرخ روزگار شکایت کنم؟ با نعمت های شیرین تو، چه نیازی به شکایت وجود دارد؟
هوش مصنوعی: اگر شخصی از آسمان به زمین بیفتد و دچار شکستگی شود، نباید نگران باشد چون نرمش و لطافت روح او از آن حمایت خواهد کرد.
هوش مصنوعی: هرگز چشم توجه فلک به او نبوده است، بلکه توجه و عنایت فقط از سمت تو به اوست.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، امید داریم که نور محبت تو، به ما راه نشان دهد و مانند چراغی برای هدایت ما باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای سروری که مخزن اسرارغیب رابهتر
بهتر کلیدخاطر مشکل گشای تست
آنجاست نزهت دل و دانش که روی تست
وانجاست قبلة مه واختر که رای تست
عزم تو جز منازل اقبال نسپرد
[...]
ای یار ناگزیر که دل در هوای توست
جان نیز اگر قبول کنی هم برای توست
غوغای عارفان و تمنای عاشقان
حرص بهشت نیست که شوق لقای توست
گر تاج می‌دهی غرض ما قبول تو
[...]
ای دل بدان که درد دل تو دوای تست
بی درد دل مباش هم او مقتدای تست
دنیا نه جای تست مکان تو دیگر است
گرچه ز ابتدای مراتب سرای تست
مقصود ز آفرینش کونین و عالمین
[...]
گر حرص زیر دست و طمع زیر پای تست
سلطان وقت خویشی و سلطان گدای تست
ای صاحب اجل که روی در قفای دل
رخش امل مران که اجل در قفای تست
گر نفس راه می زندت کاین طریق نیست
[...]
ای دیده دل به خون جگر رهنمای تست
زین ره تو درگذر که چنین جا نه جای تست
دل گفت من کیم قدری خون سوخته
هر درد دل که هست مرا از بلای تست
گفتم مرو دل از پی دلبر که بی وفاست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.