گرنه در شکوه بود ز آن دولب شکرخند
کاغذین جامه به خود از چه برآراسته قند
آن نه سرو است که سر می کشد از غایت ناز
در چمن ها شده آوازه قد تو بلند
هست فرقی که میان تو و خورشید این است
کو همی تابد از شیر و تو از پشت سمند
مجلس زلف تو جائی است کز آن مجنون را
نتوان برد سوی حجله لیلی به کمند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و نازک دلی یک معشوق اشاره دارد. شاعر از زیبایی معشوق و جذابیت او که مانند گل‌ها و خورشید می‌درخشد، سخن می‌گوید. او به تفاوت میان زیبایی معشوق و خورشید اشاره کرده و بیان می‌کند که معشوقش از سواری بر اسب می‌تابد. همچنین، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که زلف معشوق به قدری جذاب و فریبنده است که حتی مجنون را نمی‌توان به راحتی به عشق لیلی نزدیک کرد. در کل، این شعر حاکی از عشق و زیبایی است.
هوش مصنوعی: اگر نبود زیبایی و طعم دلنشین لبان آن که به مانند شکر می‌باشد، پس چرا این لباس زیبا را به خود آراسته است؟
هوش مصنوعی: این شخص مانند سروی نیست که از روی ناز و زیبایی خود در باغ‌ها قد برافرازد، بلکه آوازه و شهرت قد و قامت او در تمام جاها پخش شده است.
هوش مصنوعی: تفاوتی که بین تو و خورشید وجود دارد این است که خورشید نور و گرما را از خود به دیگران می‌دهد در حالی که تو این نور و گرما را از پشت اسب به دست می‌آوری.
هوش مصنوعی: محل حضور تو جایی است که نمی‌توان مجنون را از آنجا به سمت بستر لیلا با دامی کشید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای شده چاکر آن درگه انبوه بلند
وز طمع مانده شب و روز بر آن در چو کلند
بر در میر تو، ای بیهده، بسته طمعی
از طمع صعبتر آن را که نه قید است و نه بند
شوم شاخی است طمع زی وی اندر منشین
[...]
اندرین شهر بسی ناکس برخاسته اند
همه خر طبع و همه احمق و بی دانش و دند
شمس تبریز! تو جانی و همه خلق تن‌اند
پیش جان و تن تو صورت تنها چه تنند
برو ای زاهد مغرور و مده ما را پند
عاشقان را به خدا بخش ملامت تا چند
من دیوانه ز زنجیر نمی‌اندیشم
که کشیده‌ست مرا زلف مسلسل در بند
خسروان از پی نخجیر دوانند ولی
[...]
آن کدام‌اند و کیان‌اند و کجا می‌باشند
کز خرد دور و برانگیخته با اوباش‌اند
گرچه آزرده و رنجور شود دل‌هاشان
از جفای دگران سینۀ کس نخراشند
برِ این کِشته گر ابلیس خورد گر آدم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.