ساقی بیار باده که چون نیک بنگری
دنیا و هر چه هست در او اعتبار نیست
ما مست جام بادهٔ عشق و محبتیم
ما را شراب و کوثر و جنت به کار نیست
بر در گه خدای جهان آفرین کسی
چون من گناه کار، در این روزگار نیست
شادم از آن که با همه سنگینی گناه
مایوسیم ز رحمت پروردگار نیست
روز شمار، کار چو با مرتضی علی است
در دل مرا هراس ز روزِ شمار نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از ساقی می‌خواهد تا باده را بیاورد و به ناپایداری دنیا اشاره می‌کند که چیزهای آن اعتبار ندارند. او و دوستانش در عشق و محبت سرمست هستند و نیازی به بهشت و چیزهای مادی ندارند. شاعر خود را گناهکار می‌داند، اما از رحمت خدا ناامید نیست و از این موضوع خوشحال است. در نهایت، او به این نکته اشاره می‌کند که روزهایش مانند امام علی است و از آینده نمی‌هراسد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، باده‌ای بیاور که وقتی به دنیا و آنچه در آن است خوب نگاه کنی، می‌بینی هیچ‌کدام ارزش و اعتباری ندارند.
هوش مصنوعی: ما در حالت سرخوشی و عشق زندگی می‌کنیم و نیاز به هیچ لذتی از دنیای مادی و بهشت نداریم.
هوش مصنوعی: در درگاه خداوند جهانیان، کسی مانند من که گناهکار است، در این زمان وجود ندارد.
هوش مصنوعی: من خوشحالم که باوجود بار سنگین گناهانم، ناامید از رحمت پروردگار نیستم.
چو در روزِ شمار (رستاخیز) کار با مرتضی علی است، دیگر ترسی از آن ندارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای آنکه چون تو زیر فلک شهریار نیست
آمد بهار خرم و کس شاد خوار نیست
اندر بهی شدنت بیابد بها بهار
تا تو بهی نیابی کس را بهار نیست
تا تو بهار یافتی از درد خستگی
[...]
کس را بر اختیار خدای اختیار نیست
بر دهر و خلق جز او کامگار نیست
قسمت چنان که باید کردست در ازل
و اندیشه را بر آنچه نهادست کار نیست
بر یک درخت هست دو شاخ بزرگ و این
[...]
سروی به‌راستی چو تو در جویبار نیست
نقشی به نیکویی چو تو در قندهار نیست
جفت مهی اگرچه به خوبیت جفت نیست
یار شهی اگر چه به خوبیت یار نیست
زلف تو مشک بارد و بر مه زره شود
[...]
آن طبع را که علم و سخاوت شعار نیست
از عالمیش فخر و ز زفتیش عار نیست
جز چشم زخم امت و تعویذ بخل نیست
جز رد چرخ و آب کش روزگار نیست
آن دست و آن زبان که درو نیست نفع خلق
[...]
ساکن شو و تو طاعت ایزد کن اختیار
کز مرد بختیار جزین اختیار نیست
پرهیزگار باش و چه سودست پند من
که امروز روز مردم پرهیزگار نیست
مرد خدای شو که خدای است دستگیر
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.