زلفی که بر زبان و دل شانه بگذرد
ماند به آن شبی که به افسانه بگذرد
دل صبح خیز مشق بر آتش دویدن است
دارم امید آنکه ز پروانه بگذرد
در بزم وصل، تشنه لبان را خمار هجر
چندان امان نداد که پیمانه بگذرد
غیر از دلم که خانه بدوش تجرد است
جغدی ندیده ام که ز ویرانه بگذرد
در زلف او دلم سر و برگ جدل نداشت
استاد یک کنار که تا شانه بگذرد
از اتحاد، در دل ما می کند خطور
حرفی اگر به خاطر جانانه بگذرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی از احساسات عاشقانه و دلتنگی سخن میگوید. شاعر از زلف محبوبش یاد میکند که بر زبان و دل او سایه میاندازد و به شبهایی اشاره دارد که به افسانههای عشق میگذرد. او صبح را به دویدن در آتش شوق تشبیه میکند و امیدوار است که این احساسات به سرانجام برسند. در بزم وصال، تشنگی و خمار هجر، باعث میشود که لذتهای عشق به سختی بگذرد. شاعر از حالت دلِ پرخاطرهاش که در تنهایی سرگردان است سخن میگوید و میگوید که در میان ویرانی، جغدی نمیبیند که بگذرد. در نهایت، او از یکتایی و تداوم عشقش میگوید که در دل او و محبوبش جاری است.
هوش مصنوعی: هر مویی که بر دل و زبان بیفتد، یادگار باقی میماند، مانند شبی که در افسانهها جاودانه میشود.
هوش مصنوعی: دل صبح خیز به معنای قلبی بیدار و پرانرژی است که مشغول تلاش و کوشش است و در این تلاش، امیدی به پیشرفت و عبور از سختیها دارد. این دل، با شتاب و اشتیاق به سوی آینده میدود و با آرزوی پرواز از موانع، هدفش رسیدن به آرزوهای بزرگ است.
هوش مصنوعی: در جشن وصال، کسانی که تشنهاند و مدتها انتظار کشیدند، نتوانستند به حد کافی خوش بگذرانند و غم دوری آنها اجازه نداد که زمان بگذرد و لذت ببرند.
هوش مصنوعی: غیر از دل من که مانند یک پرنده تنها و سرگردان است، هیچ موجود دیگری را ندیدهام که از ویرانهها عبور کند.
هوش مصنوعی: در زلف او، دلم هیچ دعوا و جدلی نداشت. استاد اگر یک طرفش را فشار میداد، تا شانهاش رها میشد.
هوش مصنوعی: اگر عشق واقعی در دل ما حس شود، هر سخنی که درباره آن گفته شود، برای ما اهمیت پیدا میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.