فردوسی » شاهنامه » پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود » بخش ۲۲ - سخن دقیقی
اگر خفتهای زود برجه به پای
وگر خود بپایی زمانی مپای
فردوسی » شاهنامه » داستان بیژن و منیژه » بخش ۶
بیامد به رَخش اندر آورد پای
کمر بست و پوشید رومی قبای
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۱ - شعر گفتن ربیع ابن عدنان
بگفت این و بر بارهٔ بادپای
نشست آن سواری مبارز ز پای
عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۱۵ - جنگ کردن پسر ربیع با گلشاه
ستور کنیزک درآمد ز پای
جدا گشت از اسپ، آن دلربای
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۸۸ - آمدن گرشاسب به بتخانه ی سوبهار
کنیزان یکی خیل پیشش به پای
پری فش همه گلرخ و دلربای
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۷ - داستان رستم پور زال در هفت ده سالگی و جنگ کردن او با ببر بیان قسمت دوم
بدید آن درفش اژدهایی به پای
ستاده برش گرد لشکر نپای
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۹۳ - در بزمگاه طیهور شاه
دو فرزند شاه ایستاد بپای
به زرّین کلاه و به چینی قبای
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۱۱۶ - گذشتن آتبین از دریا در شب و شکست دادن چینیان
به اسب برهنه برآورد پای
نه بر سر کلاه و نه در بر قبای
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۱۲۹ - بد گمان شدن و گریختن بهک و کشته شدنش
نداریم با لشکر کوش پای
هم امشب سر خویش گیرو مپای
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۲۳۹ - جنگ کردن قارن با کوش، و پیروزی ایرانیان
شتابان به اسب اندر آورد پای
برآشفت آن شیر مردم ربای
ایرانشان » بهمننامه » آغاز داستان » بخش ۲۳ - رزم شاه بهمن با لؤلؤ
به بالای سر چتر هندی به پای
نشسته به مهد اندرون دلربای
ایرانشان » بهمننامه » داستان اندر لشکر آراستن شاه بهمن به رزم فرامرز به کین اسفندیار » بخش ۱۷ - آمدن شاه بهمن به سیستان و حصار دادن سیستان
به اسب تکاور درآورد پای
به دست اندرون نیزه جان ربای
ایرانشان » بهمننامه » باز آمدن بهمن از هند به ایران و رها کردن زال و دختران رستم از بند » بخش ۱۱ - رفتن برزین آذر به شکار و به مهمانی شدن به خانه بیوراسب و خواستن دختر
میان من و اوست این چارپای
همه کدخدایی مرا زین به پای
عطار » مصیبت نامه » بخش سیزدهم » بخش ۲ - الحكایة و التمثیل
آفتابی بود از سر تا بپای
کس ندیدست آفتابی در قبای
کمالالدین اسماعیل » قصاید » شمارهٔ ۱۷۸ - وله ایضا یمحدح
ای دل چو نیست صبر ترا برقرار پای
هان بر بساط عشق منه زینهار پای
سهلست پایداری تو در مقام وصل
چون دست برد هجر به بینی بدار پای
پرگار وار سر مبر از دایره برون
[...]
سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۲۰ - حکایت در آزمودن پادشاه یمن حاتم را به آزادمردی
نهادش سحَر بوسه بر دست و پای
که نزدیک ما چند روزی بپای
سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۴ - حکایت در معنی تحمل محب صادق
غلامی شکستش سر و دست و پای
که «باری نگفتیمت ایدر مپای»
سعدی » بوستان » باب هشتم در شکر بر عافیت » بخش ۶ - گفتار اندر بخشایش بر ناتوانان و شکر نعمت حق در توانایی
چو مردانهرو باشی و تیز پای
به شکرانه با کندپایان بپای
خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده نامعلوم منسوب به خواجو » بخش ۷۳ - رزم پریدخت با طغان شاه و کشته شدن طغان شاه
نشست از بر باره بادپای
به دست اندرش نیزه جانربای