گنجور

عؤمروُن نئجه گئچدی ؟

 
شهریار
شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی
 

بیر اوشاقلیقدا خوش اولدوم اودا یئر گؤی قاچاراق

قوش کیمی داغلار اوچوب ، یئل کیمی باغلار گئچدی

صونرا بیردن قاطار آلتیندا قالیب ، اوستومدن

دئیة بیللم نه قدر سئل کیمی داغلار گئچدی

اورة گیمدن خبر آلسان : « نئجه گئچدی عؤمرون ؟ »

گؤز یاشیملا یازاجاق « من گونوم آغلار گئچدی »

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

مریم نوشته:

این شعر بی پروا زندگی غم انگیز شهریار راتوصیف میکند که همه ما انسانها در ته دلمان این غم نهفته است اگر از من هم روزی یک محرم رازی بپرسه رویهمرفته عمرت چه جوری گذشت میگم بیشترش غم وغصه بود شادی فقط منحصر به روزهایی است معنی بیشتر خوب و بدها را نمیدانستم در اصل فلسفه عمرو زندگی را نمیدانستم

پویا نوشته:

به نظر من این شعر با اینکه خیلی کوتاهه ولی خیلی پر مفهومه.

سیدجلال سلیلی نوشته:

به نظراینجانب مولانا استادشهریاردراین شعرعلاوه براینکه ازتشبیهات زیبائی ماننداغلب اشعارش استفاده کرده درابیاتی کوتاه وبه شکلی زیبا وبی بدیل تصویری اززندگی عارفانه خودرابه خواننده نشان میدهد.روحش شاد

سیلوستر استالونه نوشته:

مولانا لقب بزرگوار دیگری است
نام جدیدی برگزین

سیلوستر استالونه نوشته:

مولانا یاداور عارف دیگریست
نام جدیدی برگزین

سیدجلالسلیلی نوشته:

آقا/خانم سیلوستر:باعرض معذرت قطعا شما معنی مولانا رانمیدانیدوالا بجای نوشتن حاشیه برشعرمولاناحضرت استادشهریارکه خودعارفی دلسوخته بودانتقادنمیکردیدشماشایدحضرت شهریاررافقط درسریال شهریاردیده وشناخته اید.آثارش رابخوانیدوازآنانیکه شناخت واقعی ازمقام عارفانه ایشان دارندبپرسید.آنگاه حتماشمانیزمانندمن فکرخواهیدکرد.موفق باشید

کانال رسمی گنجور در تلگرام