سنایی
»
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
»
الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین
»
بخش ۱۶ - اندر مذمّت فرزند گوید
بود فرزند بد بود به دو باب
زنده مالت برند و مرده ثواب
جهل باشد عدوت پروردن
از پی رنج دل جگر خوردن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت به ناپسند بودن فرزند بد اشاره دارد که در زمان حیات والدین را به زحمت می‌اندازد و پس از مرگ، می‌تواند به آنها آسیب بزند. همچنین، جاهلیت و نادانی را دشمنی می‌داند که باعث رنج و درد دل می‌شود. در کل، این شعر به اهمیت تربیت صحیح فرزندان و پی‌آمدهای نادرست آن اشاره دارد.
هوش مصنوعی: فرزند بد باعث آزار و مشکلات می‌شود و زندگی و مال تو را تحت تأثیر قرار می‌دهد. حتی اگر از دنیا برود، باز هم پیامدهای منفی رفتار او باقی می‌ماند.
هوش مصنوعی: ناراحت کردن خود با پرورش دادن دشمنی و نادانی، نشانه‌ای است از جهل. انسان با این کار تنها به خود آسیب می‌زند و قلبش را می‌آزارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کی سپزگی کشیدمی ز رقیب
گر بُدی یار، مهربان با من
هست بر خواجه پیخته رفتن
راست چون بر درخت پیچد سن
این عجبتر که: می نداند او
شِعر از شَعر و خنب را از خن
آمد آن نو بهار توبه‌شکن
بازگشتی بکرد توبهٔ من
دوش تا یار عرضه کرد همی
بر من آن عارض چو تازه سمن
گفت وقت گل است باده بخواه
[...]
شب آخر شد از جهان شب من
که نگرددش روز پیرامن
بست صورت مرا چو در پوشید
شب تیره سیاه پیراهن
که بر اطراف چرخ زنگاری
[...]
آمد آن تیر ماه سرد سخن
گرم در گفتگوی شد با من
زیر او در سؤال با من تیز
بم من در جواب او الکن
نه مرا با تکاب او پایاب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.