از مصلحت الفت به من پیر گرفته ست
این تجربه را از شکر و شیر گرفته ست
دل در طلبت بر ره دریوزه قدم زد
اول ز سر کوچه ی زنجیر گرفته ست
از دام و قفس باک ندارم، بگذارید
صیاد اگر اوست مرا دیر گرفته ست
افسوس که شد از ستم آینه ویران
ملک دل ما را که به شمشیر گرفته ست
از راست روی راه به مقصود توان برد
این تجربه را عقل من از تیر گرفته ست
خاموش ازان همچو سلیمم که درین بزم
راه نفسم اشک گلوگیر گرفته ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از تجارب خود در عشق و زندگی صحبت میکند. او به مصلحت الفت اشاره میکند و نشان میدهد که این تجربه را از شیرینی و دلنشینی گرفته است. دل او در جستجوی معشوق بر روی زمین دراز کشیده و این عشق را به زنجیر درآورده است. او از قفس و دام نمیهراسد، زیرا صیادی که او را به دام انداخته، مدتهاست که او را گرفته است. شاعر افسوس میخورد که آینهها از ستم و درد ویران شدهاند و دل او به تندی شمشیر آسیب دیده است. در انتها، او به عقل خود اشاره میکند که با تجربهای شجاعانه میتواند به مقصد برسد و در عین حال، احساسات خاموش و دردناک خود را در این بزم به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: این تجربه که عشق و دوستی به مصلحت بهتر است، از شیرینی و لطافت شکر به دست آمده است.
هوش مصنوعی: دل در جستجوی تو ابتدا در سر کوچه ای پر از زنجیر قدم گذاشت و در پی تو به در خانه ات آمد.
هوش مصنوعی: من از دام و قفس نمیترسم، بگذارید اگر صیاد هست، که مرا دیر به دام انداخته است.
هوش مصنوعی: متاسفانه، به دلیل ستم و ظلم، دل ما مانند آینهای ویران شده است و این درد و رنج را به مانند زخم شمشیر احساس میکنیم.
هوش مصنوعی: با استفاده از عقل و تجربه میتوان از طریق درست به هدف رسید، زیرا عقل من این نکته را از تجارب گوناگون فرا گرفته است.
هوش مصنوعی: من در این مهمانی بیصدا و آرام هستم، مانند شخص سلیم و بیدرد. اما در دل، احساسات و غمهایم در گلویم گره خورده و نمیتوانم خود را آزاد کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون شحنه مرا پنجه ی تقدیر گرفته ست
کو آنکه بپرسد به چه تقصیر گرفته ست
هرجا که به جوش آمده دیوانه ای، از رشک
اعضای مرا رعشه چو زنجیر گرفته ست
ای مرغ چمن، از اثر باد خزان است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.