هر عهد به هر کسی که بستم
در عهد تو بی وفا شکستم
دلگیر به پرسش من آمد
پنداشت که من هنوز هستم
شادم که گرت چنین بود عهد
هر لحظه بدست تست دستم
جامی زد و با من آنچه خواهد
گوید به بهانه ای که مستم
افزود به حسرتم چو مردم
پنداشتم از غم تو رستم
نومیدی محرمان چو دیدم
پیوند امید ازو گسستم
ز آن روی (سحاب) سر بلندم
کاندر قدمش چو سایه پستم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در مورد تجربه عواطف و ناملایمات در روابط عاشقانه است. شاعر از خیانت و بی‌وفایی در عهد و پیمان‌هایی که بسته سخن می‌گوید و احساس دل‌زدگی و ناامیدی‌اش را در مقابل محبوب بیان می‌کند. او همچنین به خوشحالی ناشی از عهد محبوب اشاره می‌کند و از این که بیشتر از آنچه که انتظار داشته، دچار حسرت و غم شده، سخن می‌گوید. در نهایت، او به محبوب خود احترام می‌گذارد و از مقام و جایگاه او می‌گوید، در حالی که خود را مانند سایه‌ای در کنارش تصور می‌کند.
هوش مصنوعی: هر قراردادی که با دیگران بستم، در مقایسه با عهدی که با تو داشتم، نقض شد و من از آن عهد سر باز زدم.
هوش مصنوعی: دلگیر برای من پرسش کرد و تصور کرد که هنوز در کنار او هستم.
هوش مصنوعی: من خوشحالم که اگر چنین باشد، هر لحظه در دستان توست و عهد تو را در دست دارم.
هوش مصنوعی: می‌نوشد و با من هر آنچه که می‌خواهد بگوید، بهانه‌اش این است که من مست هستم.
هوش مصنوعی: افزوده شد به اندوه من وقتی که فکر کردم از غم تو قوی و نیرومند شدم.
هوش مصنوعی: زمانی که دیدم دوستان رازدارم ناامید شده‌اند، تصمیم گرفتم که امیدم را از آنها ببرم.
هوش مصنوعی: به خاطر آن چهره‌ی زیبا و دلکش‌اش، من مانند سایه‌ای در زیر قدم‌های او قد علم کرده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از صحبت خلق دل گسستم
اندیشه ندیم دل بسستم
در آب نمیدی آن ردا را
کش طمع طراز بود شستم
چون سایه جهان پس من آمد
[...]
چون گَرد شود وجود پستم
هرجا که روم تو را پرستم
دست از دلِ بی‌قرار شستم
و اندر سر زلف یار بستم
بی‌دل شدم و ز جان به یک‌بار
چون طُرّهٔ یار برشکستم
گویند چگونه‌ای؟ چه گویم؟
[...]
یا رب توبه چرا شکستم
وز لقمه دهان چرا نبستم
گر وسوسه کرد گرد پیچم
در پیچش او چرا نشستم
آخر دیدم به عقل موضع
[...]
بردار ز خاک ره، که پستم
از دست رها مکن که مستم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.