رازی که به دل دارم گر باز عیان گردد
از فتنه نپرهیزد آشوب جهان گردد
ده زان گهر تا کی ای ساقی افلاکی
تا جسم من خاکی عقل و دل و جان گردد
گر مرده روان جوید وز مرگ امان جوید
از باده نشان جوید بی نام و نشان گردد
ساقی ز خم باقی ده باده اشراقی
کاین غم سبک از ساقی وز رطل گران گردد
ریز آن می یزدانی در ساغر اهریمن
تا پیر بدان زشتی زیبا و جوان گردد
گر بخت جوان باشد دل پیرو جان باشد
با پیر مغان باشد تا پیر مغان گردد
زان پخته که هر خامی زر یافت سرانجامی
گر بنده زند جامی کاوس کیان گردد
باریک تر از مویم زان درد که گر بارش
بر کوه نهد بنیان باریک میان گردد
دل داد توان ما را کی بود گمان ما را
کز تاب سر موئی بی تاب و توان گردد
من جان بیان را دل بر موی عیان بستم
کاین سلسله محکم زنجیر بیان گردد
گر عبد امین باشد سلطان یقین باشد
چون کار چنین باشد درویش چنان گردد
درویش چو زد پائی بر کون و بچرخ آمد
بالاتر و والاتر از کون و مکان گردد
بر نفی زمان پوید دارای زمان جوید
اسرار زمان گوید خود قطب زمان گردد
آن غمزه و بالا را رمزیست که در حلش
تیر فلک بالا بی کلک و بنان گردد
بردار نقاب از گل بگشا گره از سنبل
تا شهر پر از بلبل با شور و فغان گردد
گر چشم خدا بیند در منظر ما بیند
با چشم صفا بیند تا یار عیان گردد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که از رازها، عشق و معنای زندگی سخن میگوید. شاعر از ساقی میخواهد تا بادهای سرشار از احساسات گرانبها بر او بریزد تا غم و دردش سبک شود. او به دنبال روشنایی، زیبایی و جوانی است و به پیری و بینامی توجهی ندارد. شاعر توصیف میکند که هرچه در زندگی دشوار باشد، در نهایت میتواند به زیبایی و خوشی تبدیل شود. او به مفهوم عشق و ارتباطات عمیق انسانی نیز اشاره دارد و خاطرنشان میکند که درک رازها و زیباییهای زندگی به ما امکان میدهد تا بر محدودیتهای دنیای مادی فائق آییم. در نهایت، شاعر خواننده را به بینش عمیقتر و درک جدیدی از هستی دعوت میکند.
هوش مصنوعی: اگر رازی که در دل دارم فاش شود، دنیا دچار آشوب و هرج و مرج خواهد شد و از مشکلات و فتنهها در امان نخواهیم بود.
هوش مصنوعی: ای ساقی افلاکی، تا چه زمانی باید از آن مرواریدها بگویی؟ در حالی که جسم من از خاک ساخته شده و عقل، دل و جانم تحت تاثیر آن قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: اگر کسی به دنبال روحی زنده باشد و از مرگ فرار کند، به دنبال نشانهای از شراب خواهد بود و در نهایت بدون نام و نشان میشود.
هوش مصنوعی: ای ساقی، از کوزه پر از نوشیدنی بادهای به من بده که شادی و لذت را به من هدیه کند، زیرا این غم و اندوه که بیوقفه بر من سنگینی میکند، با چنین بادهای سبک و راحت خواهد شد.
هوش مصنوعی: در این بیت، به زیبایی و جوانی اشاره شده که از یک شر یا زشتی ناشی میشود. به تعبیری، از وجود بدی یا اهریمن، ویژگیهای جذاب و شگفتانگیزی به وجود میآید که باعث میشود فردی که از آن زشت و پیر به نظر میرسد، به زیبایی و جوانی دست یابد. به نوعی میتواند نشاندهنده این باشد که حتی در تاریکی و زشتی هم میتوان زیبایی دید.
هوش مصنوعی: اگر به جوانی شانس و بخت خوبی بدهند، دل او همیشه شاد و سرزنده است و روحش با بزرگان و دانایان همراه میشود تا این که خود نیز به آن مرتبه از خرد و دانایی برسد.
هوش مصنوعی: از آنجایی که هر ناپختهای در پایان به جواهری تبدیل میشود، اگر بندهای جرعهای بنوشد، سرنوشت او به مانند کاوس کیان رقم میخورد.
هوش مصنوعی: دردی که من دارم آنقدر ریز و ظریف است که اگر بارش بر کوه بیفتد، میتواند پایهای نازک و شکننده بسازد.
هوش مصنوعی: دل را به کسی سپردن، آیا کسی فکر میکند که این کار باعث میشود ما از قدرت و نیروی خود بیخبر شویم؟ در حالی که از شدت عشق، حتی یک تار موی محبوب میتواند ما را ناتوان و بیقرار کند.
هوش مصنوعی: من احساسات و عشق خود را به زیباییهای ظاهری وابسته کردهام، زیرا این ارتباط میتواند کلمات و بیان را به هم متصل کند و قدرت بیشتری به آنها بدهد.
هوش مصنوعی: اگر بندهای مورد اعتماد باشد، سلطان نیز به درستی عمل خواهد کرد. وقتی اوضاع اینگونه باشد، درویش نیز به همین شکل خواهد شد.
هوش مصنوعی: زمانی که درویش قدمی به سوی جهان مادی برمیدارد و از آن فراتر میرود، به مقام والاتری در روح و معنویت دست مییابد و از محدودیتهای دنیایی رهایی پیدا میکند.
هوش مصنوعی: شخصی که از زمان رها شود و به جستجوی رازهای آن بپردازد، در نهایت به درک عمیقی از زمان میرسد و میتواند به عنوان محور اصلی زمان شناخته شود.
هوش مصنوعی: این زیبایی و ناز و فریبندگی دارای رازی است که با وجود آن، تیر بلا و تقدیر آسمانی نیز بدون تقلب و بدون آثار انسانی میتواند به کار خود ادامه دهد.
هوش مصنوعی: پرده را از روی گل بردار و گره از سنبل باز کن تا شهر پر از بلبل با شادی و ناله پر شود.
هوش مصنوعی: اگر خداوند به ما نگاه کند، باید با چشمی پاک و صاف ببیند، تا محبوب و یار ما به وضوح آشکار شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.