ساغر از گردش ادوار چه پروا دارد
از شکستن سر سرشار چه پروا دارد
دوری از روی تو دل را ز سیاهی غم نیست
بی تو آیینه ز زنگار چه پروا دارد
دل خون بستهٔ من عاشق زخم ستم است
عندلیب چمن از خار چه پروا دارد
منع دل کس نتواند کند از کوی حبیب
عندلیب از در و دیوار چه پروا دارد
چین نگیرد به جبین روی زمین از افلاک
کاغذ از گردش پرگار چه پروا دارد
حرف حق گوی سعیدا ز جهان باک مدار
هر که منصور شد از دار چه پروا دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر بیتوجهی و شجاعت ساغر و دل عاشق در مواجهه با دردها و چالشهای زندگی است. ساغر به گردش زمان و مشکلات آن اهمیت نمیدهد و از شکستن خود هراسی ندارد. دل عاشق از دوری معشوق نگران نیست و به زنگار و غمهای زندگی اهمیت نمیدهد. حتی در مواجهه با ستمها و خارهای زندگی، عشق و محبت توانایی ادامه دادن را برایش فراهم میآورد. در نهایت، شاعر به اهمیت حقیقت و شجاعت در برابر مشکلات زندگی اشاره میکند و تأکید میکند که انسانهای بزرگ از مشکلات نمیترسند.
هوش مصنوعی: جامی که به دور زمانه میچرخد، نگران شکستن خود نیست؛ چرا که پر از اشتیاق و زندگی است و این شکستن او را نمیترساند.
هوش مصنوعی: دوری از تو باعث نمیشود که دل در سیاهی غم غرق شود. بدون تو، آیینه از زنگار و کثیفی چه ناراحت است؟
هوش مصنوعی: دل من که پر از درد و رنج است، به عشق زخمهای ناشی از ستم دچار شده و پرندهای همچون بلبل در باغ، از خار و زخمها هیچ هراسی ندارد.
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند دل را از عشق معشوق بازدارد، چون بلبل از گلستان و زیبایی معشوق خود چه ترسی از دیوارها و موانع دارد.
هوش مصنوعی: چهره زمین به هیچ چیزی از آسمانها رنگین نمیشود و زمین به دورانی که دارد، نگرانی ندارد.
هوش مصنوعی: سخن راست را بگو و از دنیا نترس، هر کس که در راه حق پیروز شود، از مرگ نترسیده و ترسی ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عاشق از طعنه اغیار چه پروا دارد؟
آتش از سرزنش خار چه پروا دارد؟
سنگ را سرمه کند نقش پی گر مروان
پای مجنون ز خس و خار چه پروا دارد؟
سخن سرد نسیم جگر سوخته است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.