سرمست چو آن شاخ گل از باغ برآید
باغش چو نفس سوختگان بر اثر آید
هر سو که کند شاخ گلش میل ز مستی
آغوش گشا بلبلی از خاک برآید
حسن تو ز بسیاری سامان لطافت
در دیده هر کس به لباس دگر آید
از شوق تماشای جمال تو گل از شاخ
چون لاله نفس سوخته از خاک برآید
جان در ره شیرین دهنان باز که تا حشر
آوازه فرهاد ز کوه و کمر آید
از عشق به کوشش نتوان کامروا شد
در آتش سوزنده چه از بال و پر آید
چشمی که در او آب حیاپرده نشین است
از پوست برون زود چو بادام ترآید
در ذکر خدا به که شود صرف چو تسبیح
ایام حیاتی که به صدسال سرآید
صائب نشود لاله صفت شسته به باران
رنگی که به رخسار به خون جگر آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و لطافت عشق و احساسات انسانی اشاره دارد. در مصراعی به شاخ گل و باغی اشاره میشود که از نفس سوختگان برمیآید، نمادی از شور و شوق عاشقانه است. شاعر از جمال معشوق صحبت میکند و میگوید که این زیبایی در چشم هر کس شکلی متفاوت به خود میگیرد. همچنین، عشق را به آتش سوزندهای تشبیه میکند که از آن تنها رنج و عذاب به دست میآید. در نهایت، با اشاره به تلاش در ذکر خدا و ارزش زمان زندگی، بهنوعی تلقی از حیات و عشق والهای را بیان میکند که با اشک و اندوه همراه است. بهطور کلی، مضمون شعر در عشق و زیبایی، خواستهها و ناکامیها خلاصه میشود.
هوش مصنوعی: زمانی که شاخۀ گلی از باغ بیرون بیاید، مانند فردی مست و شاداب است و باغ همانند نفسی از عاشقان و سوختگان، به او پاسخ میدهد و جان میگیرد.
هوش مصنوعی: هر جا که شاخ گل به سمت میرود، در حالتی از خوشحالی و شوق، بلبل از زمین سر برمیآورد و خود را به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: زیبایی تو به خاطر لطافت و زیباییهای فراوانی که داری، در نظر هر کسی به شکلی متفاوت جلوهگر میشود.
هوش مصنوعی: از شوق دیدن زیبایی تو، گل مانند لاله از شاخه جدا شده و نفسش از شدت عشق جان گرفته و از خاک سر برمیآورد.
هوش مصنوعی: در راه عشق و زیبایی، جان باید فدای دلبران شود، تا زمانی که صدای فرهاد از کوه و دشت به گوش برسد و یاد او جاودانه بماند.
هوش مصنوعی: عشق به تلاش و کوشش زیادی نیاز دارد و نمیتوان در این راه به راحتی به موفقیت رسید، زیرا مانند آتش سوزانی است که نمیتوان بدون تحمل سختی و آسیب، از آن عبور کرد.
هوش مصنوعی: چشمی که در آن نشانهای از حیا وجود دارد، به زودی از نظرشکاف و هیجان شبیه به بادام تازه خواهد شد.
هوش مصنوعی: در یاد خدا صرف کردن وقت چه فایدهای دارد وقتی که عمر انسان به یکصد سال هم نمیرسد؟
هوش مصنوعی: لالهای که رنگش به خاطر باران شسته شده، هرگز نمیتواند زیبایی و نمای ظاهری خود را مثل آن دلی که از جگر خون آمده، نشان دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر روز مرا عشق نگاری بسر آید
در باز کند ناگه و گستاخ در آید
ور در بدو سه قفل گران سنگ ببندم
ره جوید و چون مورچه از خاک برآید
ور شب کنم از خانه بجای دگر آیم
[...]
هرگه که مرا ز آمدن تو خبر آید
از جان و دلم انده دیرینه برآید
بسیار عنا دیدم در کان گهر من
از بخت همی کانم نزد گهر آید
هر روز من از آمدنت شاد کنم دل
[...]
آخر چو بود عمر همه کام برآید
شب گر چه بود تیره هم آخر سحر آید
هر نکته که از زهر اجل تلختر آید
آن را چو بگوید لب تو چون شکر آید
در چاه زنخدان تو هر جان که وطن ساخت
زود از رسن زلف تو بر چرخ برآید
هین توشه ده از خوشه ابروی ظریفت
[...]
گر صبر کنی ور نکنی موی بناگوش
این دولت ایام نکویی به سر آید
گر دست به جان داشتمی همچو تو بر ریش
نگذاشتمی تا به قیامت که بر آید
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.