چه کسی؟ که هیچ کس را به تو بر نظر نباشد
که نه در تو باز ماند مگرش بصر نباشد
نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
که ز دوستی بمیریم و تو را خبر نباشد
مکن ار چه میتوانی که ز خدمتم برانی
نزنند سائلی را که دری دگر نباشد
به رهت نشسته بودم که نظر کنی به حالم
نکنی که چشم مستت ز خمار بَر نباشد
همه شب در این حدیثم که خنک تنی که دارد
مژهای به خواب و بختی که به خواب در نباشد
چه خوش است مرغ وحشی که جفای کس نبیند
من و مرغ خانگی را بکشند و پَر نباشد
نه من آن گناه دارم که بترسم از عقوبت
نظری که سر نبازی ز سر نظر نباشد
قمری که دوست داری همه روز دل بر آن نه
که شبیت خون بریزد که در او قمر نباشد
چه وجود نقش دیوار و چه آدمی؟ که با او
سخنی ز عشق گویند و در او اثر نباشد
شب و روز رفت باید قدم روندگان را
چو به مأمنی رسیدی دگرت سفر نباشد
عجب است پیش بعضی که تَر است شعر سعدی
ورق درخت طوبیست چگونه تر نباشد؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر اشاره به تنهایی و جدایی عاطفی دارد. شاعر به این میپردازد که در absence از عشق و توجه، هیچ امیدی به زندگی وجود ندارد. او از این مینویسد که هیچکس نمیتواند در قلب کسی جایی داشته باشد مگر در نظر او، و این جدایی مانع از دوستی و مهربانی میشود. هرچند شاعر در این احساسات غمگین است، ولی به نوعی در تلاش است تا به عشق و زیباییهای آن اشاره کند. او همچنین به نوعی احساس تحسر و ناامیدی از نبودن عشق و بیتوجهی معشوقش ابراز میکند. در نهایت، شعر با تأکید بر اهمیت عشق و تعامل به پایان میرسد و به زیباییهای طبیعت و زندگی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: کسی که نظر به تو ندارد و هیچ کس را به تو نمینگرد، هیچ چیز از تو را درک نخواهد کرد مگر اینکه چشمش به تو بیفتد.
هوش مصنوعی: این پیام نشان میدهد که رفتار و روابط دوستانه باید به گونهای باشد که وقتی کسی به خاطر دوستی از دنیا میرود، حداقل دیگری از آن خبر داشته باشد. در واقع، این ارتباط نباید به اندازهای سرد و بیاعتنا باشد که حتی در فقدان یک دوست هم خبری از او به میان نیاید.
هوش مصنوعی: هرگز کاری نکن که بتوانی مرا از خدمتت طرد کنی، زیرا سائل را نمیزنند وقتی که در دیگر وجود ندارد.
هوش مصنوعی: منتظر بودم تا تو نگاهی به حال من بکنی، اما نمیدانی که چشمان مست تو به خاطر خمار بودن، حال مرا نمیبینند.
هوش مصنوعی: تمام شب در حال فکر و اندیشهام که چقدر خوشبخت است کسی که خوابش میبرد و چقدر بدبخت است کسی که خواب ندارد.
هوش مصنوعی: زندگی مرغ وحشی که آزادی دارد و تحت ظلم و ستم نیست، بسیار دلپذیرتر از مرغ خانگی است که در قفس زندگی میکند و ممکن است به خاطر منافع دیگران کشته شود. به عبارتی، درندگی و بیپروایی در زندگی مستقل ارزش بیشتری دارد تا اسارت و وابستگی به دیگران که میتواند به دردسر و خطر منجر شود.
هوش مصنوعی: من گناهی ندارم که از عواقب نگاهی بترسم؛ چرا که اگر به نگاه معشوق فکر نکنم، هیچ چیزی بر من نخواهد گذشت.
هوش مصنوعی: قمری که دوستش داری، هر روز به او دل نبند، چون اگر شب شود و قمر در آن نباشد، دلپریشی تو را به دنبال خواهد داشت.
هوش مصنوعی: این جمله به این مفهوم اشاره دارد که چه دیوار و چه انسانی که درباره عشق با او صحبت میشود، اگر هیچ تأثیری از عشق در آنها وجود نداشته باشد، هر دو بیمعنا و بیاهمیت خواهند بود.
هوش مصنوعی: شب و روز باید افرادی که در حال پیشرفت هستند، به مسیر خود ادامه دهند. زمانی که به مقصد یا آرامش مورد نظرشان رسیدند، دیگر نیازی به سفر نخواهند داشت.
هوش مصنوعی: این عجب است برای برخی که شعر سعدی مانند برگ درخت طوبی رطوبت دارد، چگونه ممکن است که این شعر خشک باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۲
نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
که ز دوستی بمیریم و تو را خبر نباشد
نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
که به دوستان یک دل سر دست برفشانی
همین شعر » بیت ۲
نه طریق دوستانست و نه شرط مهربانی
که ز دوستی بمیریم و تو را خبر نباشد
دل اوحدی شکستن، ز میانه دور جستن
نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
همین شعر » بیت ۲
نه طریق دوستانست و نه شرط مهربانی
که ز دوستی بمیریم و تو را خبر نباشد
دل دردمند خواجو به خدنگ غمزه خستن
نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
گذرد مهی و یک شب به منت گذر نباشد
برود شبی و ما را خبر از سحر نباشد
ز سر کرشمه هر دم گذری به سوی دیگر
به دو رخ تو همچو ماهی، به منت گذر نباشد
رسدت بر اوج خوبی، اگر آفتاب گردی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۱۱ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.