تو ای آتشین زهره کز تابناکی
فروزان کنی بزم چرخ کهن را
برون افکنی از پی دلفریبی
از آن نیلگون جامه، سیمینهتن را
به روی تو زان فتنه شد خاطر من
که مانندهای روی معشوق من را
ز روشنگرانت شبی انجمن کن
بیفروز از چهره آن انجمن را
یکی بزم افلاکی و خسروانی
که درخور بود زهره چنگزن را
چو آراستی محفل آسمانی
بخوان سوی بزمت من و ماه من را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ستاره زهره (Venus) اشاره میکند و از زیبایی و درخشش آن سخن میگوید. او از زهره میخواهد که با نور و تابش خود، جشن و مراسم کهن را روشن کند و دلهای عاشقان را تحت تأثیر قرار دهد. شاعر همچنین ابراز میدارد که زیبایی زهره او را به یاد معشوقش میاندازد و از آن میخواهد که با نور خود مجلسی زیبا و آسمانی برپا کند. در کل، این شعر شرحی از عشق و زیبایی است که با نمادهایی مانند زهره و جشن آسمانی به تصویر کشیده شده است.
هوش مصنوعی: ای ستاره درخشان، تو که با تابش درخشان خود مجال شادی و زیبایی را در آسمان کهن فراهم میسازی.
هوش مصنوعی: تو به خاطر جذابیت و زیبایی ظاهری دیگران را از خود دور میکنی؛ این زیبایی که در لباس آبیرنگ و تن نقرهایات نهفته است.
هوش مصنوعی: چهرهی تو باعث شده که دل من دچار آشفتگی شود و تو برای من همانند محبوبم هستی.
هوش مصنوعی: از روشنگران و دانایان خودت در شبی گرد هم بیاور و با چهرههای روشنت، نور و روشنی به آن جمع ببخش.
هوش مصنوعی: در میان فضایی آسمانی و شاهانه، مجلسی برپا است که برای هنرمندی مانند زهره، نوازنده چنگ، شایسته و مناسب است.
هوش مصنوعی: وقتی که محفل آسمانی را زیبا و آراسته کردی، به سوی مهمانیام بیا و ماه تابانم را بخوان.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
کرا عقل باشد زبر دست شهوت
چرا زیردستی کند هیچ زن را
عیال زن خویش باشد هرآنکس
که فرمان بر زن کند خویشتن را
ولیکن کسی را که زن شوی باشد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.