گنجور

آزاده

 
رهی معیری
رهی معیری » غزلها - جلد چهارم
 

بر خاطر آزاده غباری ز کسم نیست

سرو چمنم شکوه ای از خار و خسم نیست

از کوی تو بی ناله و فریاد گذشتم

چون قافله عمر نوای جرسم نیست

افسرده ترم از نفس باد خزانی

کآن تو گل خندان نفسی هم نفسم نیست

صیاد ز پیش آید و گرگ اجل از پی

آن صید ضعیفم که ره پیش و پسم نیست

بی خحصلی و خواری من بین که در این باغ

چون خار به دامان گلی دسترسم نیست

از تنگدلی پاس دل تنگ ندارم

چندان کشم اندوه که اندوه کسم نیست

امشب رهی از میکده بیرون ننهم پای

آزرده دردم دو سه پیمانه بسم نیست

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف) | شعرهای مشابه | منبع اولیه: تبیان | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

صفایی نوشته:

بیت چهار:
صیاد زپیش آید و….

پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.

سارامومنی نوشته:

بی خاصلی و خواری من بین که در این باغ

چون خار بهدامان گلی دسترسم نیست

لطفا این بیت را به این صورت تصحیح فرمایید

بی حاصلی و خواری من بین که در این باغ

چون خار به دامان گلی دسترسم نیست


پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.

نسیم نوشته:

بیت ۵ مصرع ۱:
بی حاصلی و خواری من بین که در این باغ

هاشمی نوشته:

با سلام
مصراع دوّم بیت سوم « چون تو گلِ خندان نفسی هم نفسم نیست» صحیح است.
در بیت پنجم با توجّه به حاشیه ی خانم سارا مومنی « بی حاصلی » تصحیح نشد؛ لطفاً تصحیح بفرمایید.

هاشمی نوشته:

با سلام
مصرع دوّم بیت سوّم « چون تو گلِ خندان نفسی هم نفسم نیست » درست است. وبا توجه به اصلاح خانم مومنی ،در بیت پنجم کلمه ی « بی حاصلی » تصحیح نشد ؛
لطفاً اصلاح بفرمایید.

آریافر نوشته:

۱- شکوه ای اشتباه است باید شکوه‌یی نوشته شود.
۲- آزرده باید با “ی” یا “ی” نوشته شود؛ آزردۀ/آزرده‌ی

امیرحسین نوشته:

سلام
گمونم بیت سوم “تو” غلط باشه و درستش “نو” باشه
افسرده ترم از نفس باد خزانی/کآن نو گل خندان نفسی هم نفسم نیست

منوچهر کامیاب نوشته:

۱
کآن تو گل خندان نفسی هم نفسم نیست
کآن نو گل خندان نفسی هم نفسم نیست

منوچهر کامیاب نوشته:

۲
بی خحصلی و خواری من بین که در این باغ
خانم مومنی در خواست اصلاح دادند
پاسخ هم داده شده تصحیح شد
اما ؟

بی حاصلی و خواری من بین که در این باغ

کانال رسمی گنجور در تلگرام