زین دایره تا بدر نیفتی
در دایرهٔ دگر نیفتی
سودی کن ازین سفر، که هرگز
در بهتر ازین سفر نیفتی
صاحب نظر ار نمیشوی سهل
هش دار! که از نظر نیفتی
از بیهنریست او فتادن
چون جمع کنی هنر، نیفتی
رو دامن مقبلی به دست آر
تا روز بلا مگر نیفتی
زین سر تو بساز چارهٔ خویش
تا در کف دردسر نیفتی
امروز فتاده باش، اگر نه
فردا چه کنی؟ اگر نیفتی
زین باده کجا خبر دهندت؟
یک روز چو بیخبر نیفتی
سر دل اوحدی چه دانی؟
تا در غم آن پسر نیفتی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به اهمیت آگاهی و هنر در زندگی اشاره میکند. او به این نکته تأکید دارد که اگر فرد تلاش کند و از فرصتی که در دست دارد بهرهمند نشود، ممکن است در زندگی به مشکلات و چالشهای بیشتری دچار شود. او همچنین هشدار میدهد که عدم توجه به هنر و تلاشی که باید در زندگی کرد، ممکن است منجر به افتادن در مشکلات شود. شاعر در نهایت با ذکر حال دل خود، به غم ناشی از فراق عزیزان اشاره میکند و میگوید که گاهی آدمی از غم و درد دیگران بیخبر میماند.
هوش مصنوعی: از این دایره (دنیا) خارج نشوید، چون اگر خارج شوید، به دایرهای دیگر (زندگی بعد از مرگ) نخواهید افتاد.
هوش مصنوعی: از این سفر بهرهای ببر، زیرا هرگز به سفری بهتر از این سفر نخواهی رفت.
هوش مصنوعی: اگر به دانش و درک عمیق نرسیدی، مراقب باش که به بیدلی دچار نشوی و از دیدگان و فهم خود دور نمانی.
هوش مصنوعی: اگر بیهنر باشی، به راحتی سقوط خواهی کرد، اما اگر هنری را جمع کنی و به دست بیاوری، دیگر نخواهی افتاد.
هوش مصنوعی: دستت را به دامن کسی که چهرهاش زیباست و صادق است، بزن تا در روزهای سخت و مشکلات به دام نیفتی.
هوش مصنوعی: از این سر، چارهای برای خود بکن تا در مشکلات و سختیها نیفتی.
هوش مصنوعی: امروز در سختی یا مشکلات قرار بگیر، چون اگر آنها را تجربه نکنی، فردا چه کار خواهی کرد؟ اگر هرگز به این وضعیت دچار نشوی.
هوش مصنوعی: از این شراب (باده) که خبر ندارد، به کجا میتوانند تو را خبر کنند؟ روزی که بیخبر از حال خود بیفتی.
هوش مصنوعی: اوحدی مراغهای از حال دل خود خبر ندارد و اگر تو در غم آن پسر نیفتی، نمیتوانی احساس او را درک کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.