|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن کمان ابرو به تیر انداختن
عالمی را صید خواهد ساختن
چون کمان در خود کشید اول مرا
آخرم خواهد چو تیر انداختن
تاختن خواهد گرفتن بی‌سخن
لشکر حسنش به اول تاختن
او نمی‌دانم چه سر دارد؟ ولی
سر که من دارم بخواهم باختن
زان پری چندین جفا نیکو نبود
وانگهی حق وفا نشناختن
هم ز دردی شد چنین لاغر تنم
کی توان بی‌آتشی بگداختن؟
اوحدی، چون دوست می‌سوزاندت
نیست تدبیر تو الا ساختن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی کمان ابرو و تأثیر آن بر دل‌های عاشقان اشاره می‌کند. او حالتی را توصیف می‌کند که همان کمان ابرو، با تیر خود، دل‌ها را به شکار می‌گیرد و عشق به محبوب، انسان را به درد و رنج می‌کشاند. شاعر از عاطفه و دلسوزی در این رابطه سخن می‌گوید و می‌فهمد که چطور وفای محبت از میان رفته است. او خود را در حال سوختن می‌یابد و می‌گوید که هیچ تدبیری جز صبر و تحمل در برابر این عشق نمی‌تواند به او کمک کند.
هوش مصنوعی: آن ابرو همچون کمان است که اگر تیرش را بندازند، دنیا را شکار خواهد کرد.
هوش مصنوعی: چون کمان در خود می‌کشد، ابتدا مرا اسیر خود خواهد کرد و در نهایت مانند تیر، به هدف می‌زند.
هوش مصنوعی: لشکر زیبایی حسن به سرعت و بی‌هیچ گفت‌وگویی به سوی من حمله می‌آورد.
هوش مصنوعی: نمی‌دانم او چه رازی در دل دارد، اما من حاضرم برای این راز بازی کنم و باختن را بپذیرم.
هوش مصنوعی: اینکه آن پری (معشوق) با این همه ظلم و آزارش، رفتار ناپسندی دارد و از طرفی، به او (معشوق) وفا نکردن نیز ناپسند است.
هوش مصنوعی: بدن من به خاطر درد این‌گونه لاغر و نحیف شده است، چگونه می‌توان بدون آتش (عشق یا احساس) آن را گرم کرد و زندگی کرد؟
هوش مصنوعی: اوحدی می‌گوید چون دوستی به اندازه‌ای تو را می‌سوزاند که تدبیری جز ساختن و سازگار بودن نداری.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای پسر با ما بباید ساختن
اسب را بر ما نباید تاختن
ما غلام روی تو خواهیم گشت
با تو سیم و خواجگی درباختن
خوش بود با زلف چون چوگان تو
[...]
ملک اینجا بایدت انداختن
ملک اینجا بایدت در باختن
از پی این عیش و عشرت ساختن
صد هزاران جان بشاید باختن
شه چو گشتی بعد چوگان باختن
چون کمان مایل به تیر انداختن
عشق چه بود قطره دریا ساختن
از دو عالم با خدا پرداختن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.