ای دل، بیا و در رخ آن حور می‌نگر
بفگن حجاب ظلمت و در نور می‌نگر
برخیز و از شراب غمش مست گرد و باز
بنشین، در آن دو نرگس مخمور می‌نگر
یاری که دل ز دیدن او تازه می‌شود
مستورگو مباش، مستور می‌نگر
بر خوان عشق حاجت دست دراز نیست
کوته نظر مباش و به منشور می‌نگر
وقتی که انگبین وصالش کنند بخش
خوی مگس مگیر و چو زنبور می‌نگر
تنگ شکر به سرد مزاجان بمان و تو
از گوشه‌ای چو مردم محرور می‌نگر
همچون سگ حریص مکن قصد گردران
قصاب را ببین و به ساطور می‌نگر
علت حجاب می‌شود اندر میان خلق
دست از طمع بدار و به فغفور می‌نگر
نزدیک بار اگر ندهندت مجال قرب
بنشین و همچو اوحدی از دور می‌نگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دعوتی است به توجه و لذت بردن از زیبایی و عشق. شاعر از دل می‌خواهد که به زیبایی‌های الهی بنگرد و از غم و حجاب‌های ظاهری پرهیز کند. او تأکید می‌کند که برای درک عشق نیازی به دستیابی مستقیم نیست و می‌توان از دور به آن عشق و زیبایی نگریست. شاعر همچنین به تأمل در زندگی و دوری از طمع و حرص اشاره می‌کند و از انسان‌ها می‌خواهد که با آگاهی و نزدیک به عشق زندگی کنند. در نهایت، او بر اهمیت نگاه عمیق و دلنشین به زیبایی‌های عالم تأکید دارد.
هوش مصنوعی: ای دل، بیایید و به چهره آن حوری نگاه کن، پرده‌های تاریکی را کنار بزن و به روشنی نگاه کن.
هوش مصنوعی: برخیز و از شادی و سرور عشقش سرمست شو و دوباره آرام بگیر، و به آن دو نرگس زیبا و سرمست نگاه کن.
هوش مصنوعی: اگر یاری هست که با دیدنش دل شاد می‌شود، نباید او را پنهان نگه‌دارید و همچنان که او را می‌بینید، باید اجازه دهید که او نیز شما را ببیند.
هوش مصنوعی: برای دستیابی به عشق نیازی به تکلف و خواهش نیست؛ کوتاه‌فکر نباش و به عمق و زیبایی‌های عشق بنگر.
هوش مصنوعی: زمانی که شیرینی عشقش را به تو می‌دهند، خود را مانند مگس به آن نچسبان و سعی کن مانند زنبور با دقت و هوشیاری به آن نزدیک شوی.
هوش مصنوعی: شکر تلخی بر سردمزاجان می‌دهد و تو هم از کناری مثل کسی که در گرما عرق کرده به آنها نگاه کن.
هوش مصنوعی: همچون سگ حریص، به شکار نروید و به قصاب و سلاح او توجه کنید.
هوش مصنوعی: حجاب و مانع‌ها سبب می‌شوند که افراد از یکدیگر دور شوند. برای رهایی از این موانع، از آرزوهای بی‌اهمیت دست بکش و به عظمت و بزرگی خداوند بنگر.
هوش مصنوعی: اگر در نزدیکی‌ات مجال و فرصتی برای نزدیکی به محبوبت فراهم نیست، بهتر است همچون اوحدی، از دور به او بنگری و لذت ببری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از زیر چشم در رخ مستور می نگر
مستور رابه دیده مستور می نگر
از پاکدامنی نکنی گر به می نگاه
باری درآن دو نرگس مخمور می نگر
بگشای چاک سینه وسیر بهشت کن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.