عاشق کسی بود که چو عشقش ندی کند
اول قدم ز روی وفا جان فدی کند
دلبر، که دستگیری عاشق کند ز لطف
گر جان کنند در سر کارش کری کند
زهری که دشمنی دهد از بهر رنج، تو
بستان به یاد دوست بخور، تا شفی کند
بستم دکان مشغله را در به روی خلق
تا عشق او در آید و بیع و شری کند
از آستان نمیگذرم تا جفای او
خاکم وظیفه سازد و خونم جری کند
بر کشتگان تیغ غم او کفن مپوش
کان به شهید عشق که از خون ردی کند
مجنون که شب رود بر لیلی، شگفت نیست
روز از تحملی ز سگان حمی کند
باد هواست، چار حد آن خراب کن
هر خانه را که جز هوس او بنی کند
ای اوحدی، ز هر چه کنی کار عشق به
آیا کسی که عشق ندارد چه میکند؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و وفاداری خود اشاره دارد و نام معشوق را به عنوان دلبر و دستگیر عاشق مطرح میکند. او عشق را برتر از هر مشغلهای دانسته و از دستاوردهای آن میگوید، حتی اگر هزینهای چون رنج و درد را به همراه داشته باشد. شاعر بر وفاداری به عشق تاکید میکند و از تحمل جفاهای معشوق نمیهراسد. در انتها، او از عشق بهعنوان تنها آرزوی واقعی یاد میکند و میپرسد که زندگی بدون عشق به چه معناست.
هوش مصنوعی: عاشق، کسی است که اگر معشوقش از عشق او غافل شود، ابتدا با وفا قدم برمیدارد و جانش را فدای او میکند.
هوش مصنوعی: دلبر (عشق) که با محبت و مهربانی عاشق را یاری میکند، اگر جان هم فدای او شود، باید در رسیدن به عشق و خوب بودن به کسی کمک کند.
هوش مصنوعی: هر گزنده و زیانآور که از دشمن به تو برسد و باعث رنجت شود، آن را به یاد دوستت بپذیر و بخور؛ زیرا این کار به تو آرامش و شفای درونی میدهد.
هوش مصنوعی: من مشغولیات و کارهای روزمرهام را رها کردهام و در اینجا به روی مردم بستهام تا عشق او به زندگیم بیاید و در این عشق تجارت و معاملهای نو برقرار کند.
هوش مصنوعی: از درگاه او نمیگذرم تا بدیهای او باعث شود که خاک من ارج و وظیفهای بیابد و خون من را به جوش آورد.
هوش مصنوعی: برای کسانی که به خاطر غم و غصهٔ او (معشوق) جان باختهاند، نباید کفن پوشید، زیرا او (معشوق) برای عشق شهیدان، عطر و بوی خوشی از خون آنها به جا میگذارد.
هوش مصنوعی: مجنون که شبها برای دیدن لیلی میرود، عجیب نیست که روزها از تحمل سگها به خاطر عشقش دچار ناراحتی و رنج شود.
هوش مصنوعی: هوا مانند بادی است که میتواند هر خانه را نابود کند، زیرا هر خانهای که تنها به خواستهها و تمنیات شخصی وابسته باشد، ارزش و استحکامش را از دست میدهد.
هوش مصنوعی: ای اوحدی، هر کاری که در عشق انجام دهی، آیا کسی که عشق ندارد، چه کار خواهد کرد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر گه که یار شیوه ناز ابتدی کند
عاشق کسی بودکه دل وجان فدی کند
فارغ شد از جهان، بحیات ابد رسید
هر جان معتقد که بعشق اقتدی کند
از معنی آمدن سوی صورت بدان که چیست
[...]
ساقی چه شد که آتش موسی ز می کند؟
مطرب کجاست تا دم عیسی به نی کند؟
یک عیش و عشرت است ولی منزلش دوتاست
عاقل به قصر جنّت و مجنون به حی کند
بنگر به فال سعد در اوراق روزگار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.