ز بلبل بوستان پر ناله و فریاد خواهد شد
که صحرا سبز و گلها سرخ و دلها شاد خواهد شد
عروس گل ز اطراف چمن در جلوه میآید
بیا، گو: بلبل مشتاق اگر داماد خواهد شد
ز بس کالحان داودی ز مرغان عزیمت خوان
به گوش من رسید، امشب زبورم یاد خواهد شد
چنان مینالم از سودای آن گلچهره هر صبحی
که از نالیدن من عندلیب استاد خواهد شد
ز عشق روی آن لیلی من ار مجنون شوم شاید
که گر شیرین ببیند روی او فرهاد خواهد شد
نه تنها آبرویم برد و در جانم فگند آتش
که خاکم کرد و خاکم نیز هم بر باد خواهد شد
گرفتم کاوحدی آزاد گشت از هر که در عالم
ز بند او نمیدانم که چون آزاد خواهد شد!



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و شوق خود نسبت به محبوبی سخن میگوید و از بلبل و زیباییهای بوستان تصویرسازی میکند. او به زیبایی گلها و شادی دلها اشاره میکند و از عروسی گلها و شادمانی بلبل مشتاق میگوید. همچنین از عشق عمیقش به محبوبش، لیلی، یاد میکند و ابراز میدارد که این عشق او را به جنون میکشاند، همچنان که فرهاد به خاطر شیرین دیوانه شد. شاعر در پایان به خود و آزادی از قید و بندهای دنیوی اشاره میکند و میگوید که نمیداند چگونه میتواند از این محدودیتها آزاد شود.
هوش مصنوعی: بلبل باغ با ناله و فریاد خود نشان میدهد که طبیعت دوباره رویش میکند و صحرا سبز و گلها سرخ میشوند و دلها شاداب خواهند شد.
هوش مصنوعی: عروس گل از اطراف چمن با زیبایی و جلوهگریاش نمایان میشود. بیا بگوییم که اگر بلبل، که آرزومند و عاشق است، بخواهد داماد شود.
هوش مصنوعی: به خاطر آوازهای زیبا و حزنانگیز مرغانی که مرا به یاد استاد داود (معروف به حُسن آوازش) میاندازند، امشب صدای سازم دوباره زنده خواهد شد.
هوش مصنوعی: به شدت از عشق و آرزوی آن گلچهره ناله میزنم که هر صبح، آواز من همانند استاد آوازپرندگان (عندلیب) خواهد شد.
هوش مصنوعی: چون به عشق روی آن لیلی (که اشاره به لیلی معروف دارد) مجنون شوم، ممکن است که اگر شیرین (معشوق دیگر) روی او (لیلی) را ببیند، فرهاد (شخصیتی که به خاطر عشق به شیرین مشهور است) نیز دچار عشق و جنون شود. به طور کلی، عشق به لیلی میتواند فرهاد را نیز مجنون کند.
هوش مصنوعی: عشق لیلی فقط آبرویم را نبرد و جانم را سوزاند، بلکه به قدری مرا به خاک ذلت انداخت که وجودم نیز به باد خواهد رفت.
هوش مصنوعی: من منظورم اوحدی است که از هر چیز و هر کسی در این دنیا آزاد شده، ولی نمیدانم او چگونه و در چه زمانی به آزادی واقعی خواهد رسید!
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.