بیروی تو جان در تن بیمار همی باشد
دل شیفته میگردد، تن زار همی باشد
خو کرد دل ریشم با روی تو وین ساعت
روزی که نمیبیند بیمار همی باشد
در کار سر زلفت یک لحظه که میپیچم
دست و دل من سالی از کار همی باشد
اول بتو دادم دل آسان و ندانستم
کین کار به آخر در، دشوار همی باشد
از عشق حذر کردن سودی نکند، زیرا
کاری که بخواهد شد، ناچار همی باشد
اندک نشمارم من سودای تو گر اندک
چندی چو فراهم شد بسیار همی باشد
چون اوحدی از دیده خوابم نبرد کلی
گر فتنه چشم تو بیدار همی باشد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از پیوستگی و وابستگی عاطفیاش به معشوق سخن میگوید و نشان میدهد که زندگیاش بدون دیدن او چقدر سخت و بیمارگونه است. دل او به حضور معشوق عادت کرده و بیاو همیشه در حال رنج و ناراحتی است. شاعر به دشواریهای عشق و پیچیدگیهای آن اشاره میکند و میگوید که نمیتوان از عشق فرار کرد، زیرا عشق ناگزیر است. او حتی عشق کوچک به معشوق را نیز مهم و ارزشمند میداند و در نهایت به این نکته اشاره میکند که فتنهگری چشمان معشوق خواب را از او میرباید.
هوش مصنوعی: جان آدمی بدون دیدن روی محبوب بیماری است و دل نیز که شیفتهٔ آن محبوب است، دائما در اضطراب و دلنگرانی به سر میبرد. در این حالت، بدن هم دچار ضعف و زاری میشود.
هوش مصنوعی: دلِ زخمدار من به دیدن روی تو عادت کرده است، ولی اکنون که تو را نمیبیند، در حال بیماری و رنج است.
هوش مصنوعی: در کار پیچیدن زلفهای تو حتی برای یک لحظه، دل و یاد من یک سال تمام مشغول و درگیر است.
هوش مصنوعی: در ابتدا بیدغدغه و به راحتی دل خود را به تو سپردم، اما حالا متوجه شدم که این کار در پایان، بسیار دشوار خواهد بود.
هوش مصنوعی: امساک از عشق فایدهای ندارد، چون هر چیزی که قرار است اتفاق بیفتد، حتماً رخ خواهد داد.
هوش مصنوعی: من به عشق تو بیاعتنا نیستم، حتی اگر در آغاز به نظر کم بیاید، زیرا ممکن است بعداً به شدت زیاد و پررنگ شود.
هوش مصنوعی: هرچند که خواب از من دور است و نمیتوانم بخوابم، اما اگر زیبایی چشمان تو بیدار بماند، من هم از هشیاری نمیتوانم آسوده شوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.