مرا سر بلندی ز سودای اوست
سری دوست دارم که در پای اوست
مزاج دلم گرم از آن می‌شود
که بر مهر روی دلارای اوست
مرا زیبد ار لاف شاهی زنم
که در سینه گنج تمنای اوست
نیابی در اجزای من ذره‌ای
که آن ذره خالی ز سودای اوست
سرم جای شور و تنم جای شوق
لبم جای ذکر و دلم جای اوست
که نزدیک لیلی خبر می‌برد؟
که: مجنون آشفته شیدای اوست
دل اوحدی کی برآید ز بند؟
که در بند زلف سمن سای اوست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و شوق شاعر به معشوق خود است. شاعر بیان می‌کند که وجود او به خاطر عشق به معشوقش پر از شور و شوق است. او سر بلندی و اراده‌ای قوی دارد به خاطر سودای محبوبش و دلش گرم از مهر اوست. شاعر احساس می‌کند که تمام وجودش معطوف به عشق اوست و هیچ چیزی از او خالی نیست. در نهایت، به تأثیر و جذبه معشوقه‌اش بر دیگران نیز اشاره می‌کند و زندگی خود را به خاطر او معنا می‌دهد.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق او بلند قامت و معتبر هستم، قلبم تنها متعلق به دوستی است که در پای او به خاک افتاده است.
هوش مصنوعی: دل من از عشق و محبت به چهره زیبای او گرم و شاداب می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر من به خودم اجازه دهم که از مقام شاهی سخن بگویم، به دلیل این است که در قلبم آرزوی رسیدن به او وجود دارد.
هوش مصنوعی: هیچ قسمتی از وجودم را نمی‌توانی پیدا کنی که از عشق او خالی باشد.
هوش مصنوعی: سرم مملو از هیجان و شور و شوق است، بدنم پر از اشتیاق است، لب‌هایم به یاد ذکر و یاد او مشغولند و درون قلبم تنها او را جای داده‌ام.
هوش مصنوعی: کیست که به لیلی خبر می‌دهد؟ که مجنون، دیوانه و شیفتهٔ اوست.
هوش مصنوعی: دل اوحدی چگونه می‌تواند از قیود و اسارت رهایی یابد؟ چرا که او در اسارت زیبایی و زلف معشوقش گرفتار است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تو گفتی همه دشت پهنای اوست
زمین زیر پوینده بالای اوست
همین بزمگاه دلارای اوست
درین نغز تابوت هم جای اوست
دگر شان دولت بلندی گرفت
ز خانی که ایام جویای اوست
فلک احتشامی که انوار عدل
چو خورشید تابان ز سیمای اوست
فروزنده نجمی، ز برج کمال
[...]
سر سرفرازان، جبین سای اوست
دل قدسیان در تولای اوست
کسی را که بر تخت زر جای اوست
از آهن یکی کنده بر پای اوست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.