اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۱۵۰
تو مونس آن شبان تاریک نئی
لاغر شده همچو موی باریک نئی
عاشق نئی و به عشق نزدیک نئی
تو قیمت عاشقان چه دانی که نئی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به کسی اشاره می‌کند که در شب تاریک همچون مونس و همراه است، اما خود را لاغر و ضعیف توصیف می‌کند. او بیان می‌کند که این شخص عاشق نیست و از عشق دور است، و نهایتاً می‌پرسد که آیا او قیمت و ارزش عاشقان را می‌داند، در حالی که چنین نیست. این شعر به نداشتن درک کافی از عشق و حال عاشقان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: تو همراه و همدم آن شبانِ غمگینی که حالا ضعیف و نزار شده است، مانند موی نازکی نیستی.
هوش مصنوعی: عاشق نیستی و به عشق هم نزدیک نیستی، پس نمی‌دانی که ارزش عاشقان چیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.