اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۱۱۷
آن کس که زباد غم بلرزید منم
آن کس که به جز عشق نورزید منم
گر هر کس را جوی جهانی ارزد
آن را که جهان جوی نیرزید منم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت‌ها بیانگر احساس عمیق عشق و درد هستند. شاعر خود را به عنوان کسی معرفی می‌کند که از غم لرزیده و تنها به عشق اهمیت می‌دهد. او می‌گوید اگر کسی ارزش جستجوی دنیا را دارد، او کسی است که حتی جویای دنیا نیز نیست. این اظهار نظر نوعی استثنا بر ارزش‌های معمولی است و نشان‌دهنده وفاداری عمیق به عشق است.
هوش مصنوعی: من همان کسی هستم که از غم و اندوه به لرزه افتادم و تنها به عشق اهمیت دادم.
هوش مصنوعی: اگر هر کسی دنبال دنیایی است، پس آنچه من به دنبالش هستم، حتی به اندازه‌ی یک دنیا هم ارزش ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.