اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الرابع: فی الطهارة و تهذیب النفس و معارفها و ما یلیق بها عن ترک الشهوات
»
شمارهٔ ۱۲۱
صد بار بگفتم این دل سوخته را
کآبی برزن آتش افروخته را
نشنید و به باد خاکساری برداد
این جانِ به صد خون دل اندوخته را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر حالتی از درد و غم عمیق است. شاعر بارها به دل سوخته‌اش گفته که باید آبی بر آتش احساساتش بریزد، اما دلش به این سخنان توجهی نکرده و به جای آن، جانش را با غصه و خون دل پر کرده است. این احساس، نشان‌دهنده ناامیدی و رنج عمیق روحی اوست.
هوش مصنوعی: بارها به دل سوخته‌ام گفتم که بر آتش شعله‌ور من آبی بزن.
هوش مصنوعی: او نشنید و این جان را که با هزاران درد و خونِ دل جمع کرده بود، به باد سپرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.