اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۶۱
هر چند که در شهر به رندی فاشم
وانگشت نمای جملهٔ اوباشم
یا رب تو مرا از درِ خود دور مکن
مگذار که رسوای جهانی باشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر از خداوند می‌خواهد که او را از درگاه خود دور نکند و به دنبال آن، نگران رسوا شدن در برابر مردم است. او به احساسات خود اشاره می‌کند که با وجود رندی و رفتارهای ناشایست در جامعه، تمایل دارد که در نزد خداوند مورد قبول باشد.
هوش مصنوعی: هرچند در این شهر به نوعی خود را به عنوان شخصی زیرک و باهوش معرفی می‌کنم، اما در واقع مشخصات من به طور علنی نشان‌دهندهٔ رفتارهای ناپسند و خلاف قاعدهٔ عده‌ای است.
هوش مصنوعی: ای خدا، مرا از درگاه خود دور نکن و نگذار که در دنیا رسوا شوم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.