گر نیم قطره ز دهان سبو چکد
بال فرشته فرش کنم که بر او چکد
امید را بکُش، به نهانی، که تا ابد
اشگ مصیبت از مژهٔ آرزو چکد
بعد از هلاک گر بفشارند خاک من
هم خون دل تراود و هم آب رو چکد
آن تشنگی به عشق فروشم که تا ابد
آب حیات از دم شمشیر او چکد
عرفی درآ به نوحه که بسیار بی غمم
باشد ز دیده قطرهٔ اشکی فرو چکد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساسات عمیق خود از عشق و غم میپردازد. او میگوید که اگر حتی یک قطره از سبو بریزد، آماده است که بال فرشتهای را زیر آن فرش کند. او از امید سخن میگوید که باید در دل پنهان بماند تا اشکهای غم از چشمانش بریزد. همچنین، حتی پس از مرگش، اگر خاک بر او فشار بیاورد، هنوز هم دلش خون میریزد و آب رو از عشق او جاری میشود. عشق را به چیزی ارزشمند تر از آب حیات میداند و در نهایت، از درد و بیخبری خود مینالد و میخواهد که اشکی از چشمانش بریزد.
هوش مصنوعی: اگر یک قطره از دهان پیاله بریزد، من فرش را زیر پای فرشتهای میگسترم که بر آن قطره بریزد.
هوش مصنوعی: امیدت را از بین ببر، به صورت مخفی، تا همیشه اشکهای غم از چشمان آرزوهایت بریزد.
هوش مصنوعی: اگر بعد از مرگ من خاکم را بفشارند، هم خون دل من جاری میشود و هم آب چشمانت میریزد.
هوش مصنوعی: من آن اشتیاق به عشق را میفروشم که تا همیشه، آب حیات از تیغ او بریزد.
هوش مصنوعی: بیایید به نوحه و ناله بپردازیم، زیرا من در دل بسیار غمگین هستم و از چشمانم اشکی به آرامی میچکد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن مست ناز کز نگهش می فرو چکد
خون ترحم از دم شمشیر او چکد
دارم گمان که نامهٔ عصیان شود سفید
ده قطره اشک از پی شست و شو چکد
احباب گلفشان به لب جویبار و من
[...]
چون چشم خوابناک که شوخی ازو چکد
از آرمیدن دل من جستجو چکد
آب حیات در قدح خضر خون شود
روزی که آب تیغ مرا در گلو چکد
از آب خضر تشنه لبان را شکیب نیست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.