بمردن به آب اندرون چنگلوک
به از رستگاری به نیروی غوک
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بمردن به آب اندرون چنگلوک
به از رستگاری به نیروی غوک
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که مرگ در آب، با وجود چنگلوک، بهتر از نجاتی است که به وسیله نیروی غوک حاصل شود. به طور کلی، شاعر بر این باور است که برخی وضعیت‌ها با همه مشکلاتشان، از وضعیت‌های دیگر که به ظاهر بهتری به نظر می‌رسند، بیشتر ارزش دارند.
هوش مصنوعی: بهتر است که در یک وضعیت نامناسب و سخت بمیرم تا اینکه به خاطر قدرت و توانایی دیگران به نجات دست یابم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یکی را حکایت کنند از ملوک
که بیماری رشته کردش چو دوک
برآورد فریاد بیچاره غوک
که ای سورم از دست تو گشته سوک
شد آخر پس از عیش ناز ملوک
رگش رشته، جسم نزارش چو دوک
چه گردم پی در شناور چو غوک؟
که نگشایدش رشته زالی ز دوک
ز پامفیلی و کابلین و موسوک
زارکو کالیدن و نیزیوک
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.