|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت به این معنی است که وقتی از حقیقت و راست‌گویی دور می‌شوی، به مشکلات و انحرافات دچار می‌شوی. همچنین به مردی اشاره دارد که به خاطر فقر و کمبود در زندگی‌اش، از زنی که در مقام و موقعیتش بالاتر است، پایین‌تر است. در واقع، مضمون کلی این بیت نقدی بر دوری از صداقت و تاثیرات منفی آن در روابط انسانی است.
هوش مصنوعی: وقتی از حقایق دور شوی، چه اهمیتی دارد که چگونه مردی هستی یا اینکه دیگری چه کمبودی دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همین شعر » بیت ۱
چو از راستی بگذری خم بود
چه مردی بود کز زنی کم بود
«چو از راستی بگذری خم بود
چه مردی بود کز زنی کم بود؟»
کسی را که جنگی چو رستم بود
بیازارد او را خرد کم بود
ندانم که بیمم ز رستم بود
که با زور او زور من کم بود
ز مرجانه گفتا چرا غم بود
که پیش من اواز خوی کم بود
به ماتم نشستی به مرگ زنت
از این پس به مرگ تو ماتم بود
زنت مرد چون تو نمیری همی
چه مردی بود کز زنی کم بود
در آن تخت و ملک از خلل غم بود
که تدبیر شاه از شبان کم بود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.