وقت وقتی گر شوم شوریده‌سر
عیب نَبوَد بر من ای کوته نظر
راست باش و راست بین و راست رو
گو جهان زیر و زبر شو غم مخور
گرت باید تا دلی آری به دست
بایدت خوردن بسی خونِ جگر
تا شوی مستغرق از حق در محق
در سلوک از حقّ و باطل در گذر
گر نظر برگیری از خود مرحبا
در جمالِ دوست بی‌خود می‌نگر
محو باید شد درو مردانه‌وار
تا کی از تعظیمِ اشخاص و صور
عشق اگر نا‌گه درآید از درت
بُن گهِ عقلت کند زیر و زبر
پرتوی باید ز نورِ معرفت
تا برون‌آیی ازین ظلمت مگر
گوش کن پندِ نزاری گوش کن
بشنو ای فرزندِ جانی از پدر
پس‌روِ رأی و قیاسِ خود مباش
الحذر از بت‌پرستی الحذر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این متن به اهمیت شناخت و بصیرت اشاره دارد. او می‌گوید که وقتی فردی دچار شوق و شور می‌شود، نباید آن را به عنوان عیب ببیند. باید در راستای حق قدم برداشت و نگران اتفاقات دنیا نبود. برای رسیدن به حقیقت و محبت باید سختی‌ها و خون دل‌ها را تحمل کرد. او تأکید می‌کند که انسان باید در عشق به خدا غرق شود و از تعظیم بیش از حد به ظواهر دوری کند. در نهایت، شاعر فرزندش را به دوری از تعصبات و پرستش بت‌ها و قدیری‌های بی‌محتوا نصیحت می‌کند و به شنیدن نصیحت و wisdom دعوت می‌کند.
هوش مصنوعی: وقتی من دچار جنون و هیجان شوم، ایرادی ندارد، ای مایه‌ی محدودیت نظر.
هوش مصنوعی: راست باش، درست فکر کن و حقیقت را بگو. دنیا هر طور که می‌خواهد باشد، نگران نباش.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی دل کسی را به دست بیاوری، باید برای این کار سختی‌ها و رنج‌های زیادی را متحمل شوی.
هوش مصنوعی: برای اینکه به عمق حقیقت پی ببری، باید در مسیر شناخت خود از حق و باطل حرکت کنی و از ظواهر فراتر بروی.
هوش مصنوعی: اگر از خودت غافل شوی و نگاهت را از خود برداری، سلام بر زیبایی دوست، بی‌اختیار در آن غرق خواهی شد.
هوش مصنوعی: انسان باید به شکل شجاعانه‌ای در مسائل عمیق و مهم زندگی غرق شود و از بزرگ‌کردن و احترام گذاشتن به افراد و ظواهر بیهوده دست بردارد.
هوش مصنوعی: اگر عشق ناگهان وارد زندگی‌ات شود، تمام افکار و عقل تو را به هم می‌ریزد.
هوش مصنوعی: برای رهایی از این تاریکی، باید شعله‌ای از نور شناخت و بصیرت در دل داشته باشی.
هوش مصنوعی: به حرف‌های نزاری توجه کن و بشنو ای فرزند جان، از سخنان پدرت.
هوش مصنوعی: از پیروی از نظر و نتیجه‌گیری‌های خود دوری کن و از پرستش بت‌ها و خرافات برحذر باش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ شادی نیست اندر این جهان
برتر از دیدار روی دوستان
هیچ تلخی نیست بر دل تلخ تر
از فراق دوستان پر هنر
آشکوخد بر زمین هموار بر
همچنان چون بر زمین دشوارتر
ای شده با عزم تو مقرون ظفر
همت تو کرده از گردون گذر
نامه و نام ترا عالی محل
رایت و رأی ترا میمون اثر
با جلال تو بود گردون زمین
[...]
سیمبر یارم شد از من سیم بر
سیم یارم نی و یارم سیمبر
عاشق سیم ار بخواند وی مرا
من ورا معشوق دانم سیم بر
زان نگار سیمبر با من نماند
[...]
بت سرو قدی و سرو سمن بر
نگار سخن گوی و ماه سخن ور
قد و عارض توست شمشاد و لاله
لب و بوسه توست یاقوت و شکر
سرین تو و عشق من هست فربه
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.