رهروی از جمله پیران کار
میشد و با پیر مریدی هزار
پیر در آن بادیه یک باد پاک
داد بضاعت به امینان خاک
هر یک از آن آستنی برفشاند
تا همه رفتند و یکی شخص ماند
پیر بدو گفت « چه افتاد رای ؟
کان همه رفتند و تو ماندی بجای »
گفت مرید « ای دل من جایِ تو
تاج سرم خاک کف پای تو
من نه به باد آمدم اول نفس
تا به همان باد شوم باز پس »
منتظر داد به دادی شود
و آمده باد به بادی شود
زودرو و زودنشین شد غبار
زان به یکی جای ندارد قرار
کوه به آهستگی آمد به جای
از سر آن است چنین دیرپای
پردهدری پیشه دوران بود
بارکشی کار صبوران بود
بارکش زهد شو ار تَر نهای
بار طبیعت مکش ار خر نهای
تا خط زهد تو مزور نشد
دیده بدو تر شد و او تر نشد
زهد که در زرکش سلطان بود
قصه زنبیل و سلیمان بود
شمع که هر شب به زرافشانی است
زیر قبا زاهد پنهانی است
زهد غریب است به میخانه در
گنج عزیز است به ویرانه در
زهد نظامی که طرازی خوش است
زیرنشین علم زرکش است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این داستان، مریدی نزد پیر خود باقی مانده و دلیل ماندنش را عشق و ارادت به او بیان میکند. او به این نکته اشاره میکند که نمیتواند به باد برود و از پیر جدا شود، چرا که مکان او در زندگیاش بسیار حائز اهمیت است. پیر در ضمن به اهمیت صبر و استقامت اشاره میکند و میآموزد که زهد و تقوا نه تنها در دوری از دنیا، بلکه در درک حقیقت و علم نیز معنا دارد. در نهایت، زهد حقیقی را درک و پنهان بودن آن در ظواهر دنیوی به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: یک مرد سالخورده که به عنوان راهنما شناخته میشود، با مریدی که تعداد زیادی از افراد به او وابسته هستند، همراه است.
هوش مصنوعی: پیر در آن دشتی که در آن بود، نفسی تازه و خالص فرمود که به افراد قابل اعتماد و شایسته، توانایی و قدرتی عطا کرد.
هوش مصنوعی: هر یک از آنها دامن خود را به نشانهٔ شادمانی تکان دادند تا به چنان جایی رسیدند که دیگر کسی نماند و فقط یک نفر باقی ماند.
هوش مصنوعی: پیر از مریدش میپرسد که چه چیزی باعث شده است که همه رفتند و تو در اینجا باقی ماندهای؟
هوش مصنوعی: مرید میگوید: «ای دل من، تو برای من همچون تاج سرم باارزش هستی، و خاکِ پای تو برای من بسیار باعظمت و محترم است.
هوش مصنوعی: من از ابتدا به دنیای مادّی و فانی نیامدهام که بخواهم دوباره به آن برگردم.
هوش مصنوعی: کس منتظر صداع و عدالت میماند و با آمدن بادی، به سرنوشت و وضعیتی دگرگون تبدیل میشود.
هوش مصنوعی: غبار که به سرعت برمیخیزد و به سرعت هم در همان نقطه مینشیند، نشاندهندهی بیثباتی و ناپایداری اوضاع است و در نتیجه هیچ جای ثابت و آرامی ندارد.
هوش مصنوعی: کوه به آرامی و به تدریج به جایی رسید که این است که بسیار پایدار و بلندمدت است.
هوش مصنوعی: آهسته و مداوم بودن در زندگی و تحمل سختیها، ویژگیهای کسانی است که صبر و استقامت دارند. زندگی به مانند پردهدری (پیشآمد) است که تغییرات بسیاری دارد و کسانی که صبور هستند، بار سختیها را بر دوش میکشند.
تر یعنی آلوده، گناهکار
هوش مصنوعی: تا زمانی که آثار زهد (پرهیزگاری) تو نشان از نفاق نداشته باشد، دیده (نگرش) به آن زهد بیشتر میشود، ولی او (زاهد) تحت تأثیر این نگاه تر نمیشود.
هوش مصنوعی: زهد، که به معنای بیاعتنایی به دنیا و مال و منال است، در جایی که سلطان زر و ثروت در آن است، به داستان زنبیل سلیمان اشاره دارد، که نمادی از پرباری و داراییهای مادی است. سلیمان، پادشاهی که به شایستگی و حکمت معروف بود، به دلیل ثروتش شناخته میشود.
هوش مصنوعی: شعلهٔ شمع در هر شب به روشنیافروزی مشغول است، اما آن را زیر عبای زاهد (مرد زاهد) پنهان کردهاند.
هوش مصنوعی: زهد، یا پارسایی، در میخانه به نظر عجیب و غریب میآید، اما در واقع در ویرانه و مکانهای ساده و دورافتاده ارزش و گنجینهای بزرگ نهفته است.
هوش مصنوعی: زهد نظامی (نظامی گنجوی) زیبایی خاصی دارد و بر مبنای دانش و علم پشتیبانی میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.