سفله جهان، ای پسر، چو چشمهٔ شور است
چشمهٔ شور از در نفایه ستور است
خانهٔ تاری است این جهان و بدو در
رهگذر دیده نی چو دیدهٔ مور است
فردا جانت به علم زور نماید
چونان کامروز کار تنت به زور است
دانا گر چشمِ سر ندارد بیناست
نادان گر چشم هشت یابد کور است
آتش با عاقلان برابر آب است
بُستان با جاهلان برابر گور است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این قصیده، ناصرخسرو به نقد جاهلیت و جهل در جهان میپردازد. او اشاره میکند که دنیا پر از مشکلات و تاریکی است و انسانها مانند موری در این مسیر بیهدف میگذرانند. شاعر به اهمیت علم و دانش اشاره کرده و میگوید که در آینده، جان انسان بر اساس علم و دانش آن قضاوت میشود. او همچنین تأکید میکند که عاقلان درک عمیقتری دارند، در حالی که نادانان در عین داشتن ظاهری بینا، کور و نادان هستند. در نهایت، او به تضاد بین عاقلان و جاهلان و سرنوشت ناگوار جاهلان اشاره میکند.
هوش مصنوعی: دنیا و آدمهای پست و پایین آن، مانند چشمهای از آب شور هستند که به هیچوجه شایستهٔ استفاده نیستند. چشمهٔ شور به دلیل طعم تلخش، از نظر رفت و آمد به دور است.
هوش مصنوعی: این جهان مانند خانهای تاریک و پر از ظلمت است و در آن، بینایی انسان به اندازهٔ یک مور محدود است که نمیتواند به خوبی و شفافیت چیزها را ببیند.
هوش مصنوعی: فردا جان تو به وسیلهی دانش و علم قدرتمند خواهد شد، همانطور که امروز جسم تو با قدرت بدنی فعالیت میکند.
هوش مصنوعی: دانا اگرچه چشمهای ظاهری ندارد، دارای بینش و درک عمیق است؛ ولی نادان هرچقدر هم که دیده باشد، در فهم و بصیرت ناتوان است و به نوعی کور به شمار میآید.
هوش مصنوعی: آتش برای افراد عاقل همانند آب است، یعنی عاقل میتواند از آن به نفع خود استفاده کند. اما باغ (بُستان) برای افرادی که نادان هستند همانند گور است، یعنی برای آنها هیچ فایدهای نخواهد داشت و میتواند منجر به هلاکتشان شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.