من هوس دارم که با او خوش برآرم یک نفس
زین هوس گر سر رود، از سر نخواهد شد هوس
گر مرا خورشید روئی سر همیبُرد به تیغ
من به مهرش میزنم چون صبح تا دارم نفس
در شب تاریک هجران با خیال روی یار
جز مِی روشن نیامد بر سر ما هیچکس
من به جنت میروم از بهر خیال روی یار
از همه عالم مرا مقصود روی توست و بس
از شبستان سر زلفت که ماوأی دل است
میکشم دل را و بازم میکشد دل باز پس
میدهد سررشتهٔ خود را به دست شاه باز
تا نگردد باز گرد خوان هرکس چون مگس
تا گشاید در هوای شکرستان تو بال
مرغ جان پر میزند مانند طوطی در قفس
طالبان در جستجوی و مدعی در گفتگو
بار بر پشت هیون و زار مینالد جرس
فکر رویت در دل ناصر چراغی برفروخت
شمع عالمتاب موسی شد ز نورش مقتبس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به عشق و آرزوهایش نسبت به معشوق میپردازد. او تمایل دارد با معشوقش از ته دل خوش باشد و از این هوس نمیخواهد دست بکشد. حتی اگر معشوق مانند خورشید باشد و با چهرهاش او را برباید، شاعر به خاطر عشقش تا آخرین نفس ادامه میدهد. در شبهای تار هجران، جز نوشیدن شراب عشق، هیچ چیز دیگری یاریاش نمیکند و همه دنیا برای او فقط معشوقش است. او به باغ بهشت میرود، تنها به خاطر خیال معشوق و از زلفهایش دلش میکشد. با اشاره به تلاشهای عاشقان و طلبکنندگان عشق، به طور استعارهای میگوید که فکر معشوق در دلش همچون چراغی روشنگر است. عشق او باعث میشود تا مانند شمعی درخشان و تابناک شود.
هوش مصنوعی: من میخواهم لحظاتی خوشی با او داشته باشم. اگر این آرزو به سرانجام نرسد، همچنان این خواسته در دل من باقی خواهد ماند.
هوش مصنوعی: اگر چهرهات مانند خورشید است و زیباییات مرا مجذوب میکند، با عشق و محبت، مانند سپیدهدم به خاطر تو ادامه میدهم زندگیام را تا زمانی که نفس میکشم.
هوش مصنوعی: در شب تاریک جدایی، تنها چیزی که به یاد تصویر محبوبم به ذهنم آمد، جز شراب روشن، چیزی نبود و هیچکس دیگر هم به یاد ما نیامد.
هوش مصنوعی: من به بهشت میروم به خاطر خیال چهره محبوبم؛ از تمام دنیا تنها هدف من چهره توست و بس.
هوش مصنوعی: از اتاق تاریک و دلانگیز زلفهای تو، دلم را بیرون میکشم و دوباره دلم به سمت آنجا جذب میشود.
هوش مصنوعی: کسی که در زندگی خود اراده و کنترل را به دیگران واگذار کند، نمیتواند به راحتی از مشکلات خود رهایی یابد و باید مراقب باشد که همچون مگس به دور هر چیزی نگردد و در دام مشکلات گرفتار نشود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که در فضای شیرینی زندگیات در پرواز هستی، روح تو گویی همچون طوطی در قفس تلاش میکند تا آزاد شود.
هوش مصنوعی: جستن و درخواست کردن علاقهمندان در میانه صحبت، صدای زنگ اسب بارکش را میشنود که با غم و اندوه به سختی پیش میرود.
هوش مصنوعی: فکر دیدن تو در دل ناصر مانند نور چراغی روشنایی بخشید و شمعی که نورش درخشان و فراگیر است، از نور تو الهام گرفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای توئی بیچارگان را چاره و فریادرس
ایزد از هر دو بند و سختی مر ترا فریادرس
هرکه را رنجی بدو آمد تو برداری ازو
بر ندارد رنج تو جز کردکار پاک و بس
جز بکردار نشاط و ناز نگذاری قدم
[...]
ای بنظم آراستن با سعد اکبر هم نفس
مدح سعدالملک مسعود بن اسعد گوی و بس
آنکه نفس ناطقه از سینه ارباب نظم
بهر سلک مدح او در نفیس آرد نفس
صدر عالی رأی ملک آرای دستوری که بر
[...]
در ضمیر ما نمیگنجد بغیر از دوست کس
هر دو عالم را به دشمن ده، که ما را دوست بس
یاد میدار آنکه: هستی هر نفس با دیگری
ای که بییاد تو هرگز بر نیاوردم نفس
میروی چون شمع و خلقی از پس و پیشت روان
[...]
ز اقتضای دور گردون گر پدید آید ترا
چند روزی در جهان بر قول و فعلی دسترس
بشنو از ابن یمین پندی بغایت سودمند
با سلامت عمر اگر داری بسر بردن هوس
بدمگوی و بدمکن با هیچکس در هیچ حال
[...]
هست پیغامی مرا کو قاصدی مشکین نفس
سست میجنبد صبا ای صبح کار توست و بس
پیش خورشید مرا کاریست وانگه غیر صبح
کیست کو در پیش خورشیدی تواند زد نفس؟
ای نسیم صبح بگذر بر شبستانی که گشت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.