اگر چه خانهٔ تیره است دیده جای تو باد
وگر چه منزلِ تنگ است دل سرای تو باد
اگر چه از تن من غیر استخوانی نیست
همیشه بر سر او سایهٔ همای تو باد
به کیمیای نظر خاک را تو زر سازی
مس وجود مرا قُرب کیمیای تو باد
ز خاک پای تو عشاق توتیا کردند
نصیب دیدهٔ بختم ز توتیای تو باد
تو آفتاب جهانی گرفته ملک به تیغ
چو ذره ذره شوم مهرم از هوای تو باد
خیال تاج مرصع برفت از سر من
کلاه دولت ناصر ز خاک پای تو باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به بیان عشق و محبت خود نسبت به محبوبش میپردازد. او با زبانی شاعرانه توصیف میکند که با وجود تنگی و تاریکیها، دلش همیشه به یاد محبوب است. شاعر تأکید میکند که محبوب میتواند از خاک، طلا بسازد و زندگی او را تغییر دهد. همچنین عشق به محبوب، او را به آفتاب جهانی تشبیه کرده و از تأثیر او بر زندگی و احساساتش صحبت میکند. در نهایت، شاعر از آرزوها و آرمانهایش میگوید و ابراز میکند که همه چیز در زندگیاش به وجود محبوب بستگی دارد.
هوش مصنوعی: هرچند که خانه تاریک و ناامن است، اما نگاه و یاد تو در آنجا جایگاهی ویژه دارد و حتی اگر دل و دلنوازیم محدود و تنگ باشد، باز هم تو در آنجا مقام و منزلت خاص خود را خواهی داشت.
هوش مصنوعی: اگرچه تنها استخوانی از تن من باقی نمانده، اما همیشه بر سر آن سایهٔ تو باشد.
هوش مصنوعی: با نگاهی جادویی خود، میتوانی سنگ را به طلا تبدیل کنی. وجود من نیز به خاطر محبت و توجه تو به ارزش و اعتباری میرسد.
هوش مصنوعی: عشاق با خاک پای تو معجون چشم خود را ساختهاند و امیدوارند که قسمت دیدن تو نصیب من هم شود.
هوش مصنوعی: تو نور هستی و جهان را روشن کردهای؛ اگر با تیغ تو بخواهم ذره ذره شوم، باز هم مهر و عشق من از وجود تو است.
هوش مصنوعی: تصور wearing تاجی زینتی دیگر بر سرم رفته است، چرا که برایم براستی کلاه قدرت و نعمت تو همواره در سایهی وجود توست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیا، بیا، که دل و جان من فدای تو باد
سری که بر تن من هست خاک پای تو باد
دلم بمهر تو صد پاره باد و هر پاره
هزار ذره و هر ذره در هوای تو باد
ز خانه تا بدر آیی و پا نهی بسرم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.