برده‌ام امروز بوی خوش ز باغ تازه‌ای
باز پیدا کرده‌ام چون گل دماغ تازه‌ای
می‌دوم عمری‌ست چون خورشید بر گرد جهان
تا از آن گم‌گشته‌ام یابم سراغ تازه‌ای
گفت امشب خانه‌ات روشن کنم چون آفتاب
بر کف هر ذره‌ام باشد چراغ تازه‌ای
می‌نمایی خویش را هر روز بر رنگ دگر
چند می‌سوزی مرا ای گل به داغ تازه‌ای
گر نمی‌گیری خبر از سیدا ای شمع بزم
کُشته خواهد گشت در پای چراغ تازه‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات و تجربیات خود سخن می‌گوید. او به بوی خوش یک باغ تازه اشاره می‌کند که او را به یاد تازگی و زیبایی می‌اندازد. شاعر از تلاش بی‌پایان خود برای یافتن چیزی گم‌شده صحبت می‌کند و می‌خواهد در شب خانه محبوبش را مانند آفتاب روشن کند. او به تغییراتی که در چهره محبوبش می‌بیند و تاثیر آن بر خود اشاره می‌کند و با حسرت از سوختن قلبش به خاطر عشق تازه می‌گوید. در نهایت، او از احتمال بی‌خبر ماندن محبوبش از حال او نگران است و به عواقب آن اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: امروز بوی خوشی از باغی تازه به مشامم رسیده است و حس می‌کنم که مانند یک گل، احساس طراوت و شادی تازه‌ای دارم.
هوش مصنوعی: من سال‌هاست که به سرعت در حال حرکت هستم، مانند خورشیدی که دور زمین می‌چرخد، و هدفم این است که نشانی از آن چیزی که گم کرده‌ام پیدا کنم و به دست آورم.
هوش مصنوعی: امشب می‌خواهم خانه‌ات را مانند آفتاب روشن کنم، چرا که هر ذره‌ای از وجودم مانند یک چراغ جدید است.
هوش مصنوعی: هر روز به شیوه‌ای جدید خود را نشان می‌دهی و من را با داغی تازه می‌سوزانی، ای گل.
هوش مصنوعی: اگر از سیدا خبری نگیری، ای شمع بزم، در این صورت در پای چراغ جدیدی به زودی خواهی مرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در دلم افتاده همچون لاله داغ تازه‌ای
خانه‌ام گردیده روشن از چراغ تازه‌ای
غنچه پژمرده امید من گل کرده است
ای نسیم صبحدم دارم دماغ تازه‌ای
سیر گلزار ارم را از نظر افگنده‌ام
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.