|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
فصل خزان رسید و نشاط و طرب نماند
کاری مرا به مشغله روز و شب نماند
باد خزان ربود حرارت ز آفتاب
در شمع بزم اهل جهان تاب و تب نماند
تمکین ز شیخ شد ز مریدان سکوت رفت
در بزرگان حیا و به طفلان ادب نماند
باغ امیدواریی ما را هوا رسید
در عهد ما به نخل تمنا رطب نماند
شد صفحه ها سفید زبان قلم خموش
بر لوح سینه ها رقم منتخب نماند
تا خیرگاه حاتم طی گشت سرنگون
جز خاک توده یی به دیار عرب نماند
مردود کرد خصم تو را دهر سیدا
در هیچ سینه دوستی بولهب نماند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ناپایداری زندگی و کاهش شادابی و نشاط در فصل خزان اشاره می‌کند. او از بی‌حالی و بی‌نیازی در میان بزرگان و جوانان می‌گوید و به فقدان امید و آرزو در دل‌ها اشاره دارد. حرارت آفتاب و صدای شادی از بین رفته و صفا و محبت در روابط انسانی کمرنگ شده‌اند. شاعر به یاد می‌آورد که هر چیزی می‌تواند زودگذر باشد و در نهایت تنها خاک و ویرانی باقی می‌ماند. در نهایت، احساس می‌شود که هیچ دوستی واقعی در دل‌ها باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: فصل پاییز فرا رسید و دیگر خبری از شادی و سرور نیست. مشغولیت‌ها و کارها، زمان روز و شب مرا پر کرده و فرصتی برای لذت بردن باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: باد پاییزی گرمای آفتاب را از شمع جشن و سرور مردم ربوده و دیگر نشانی از شادابی و نشاط باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: از رفتار و برخورد شیخ، پیروان او زبانشان بند آمده و بزرگان حیا را از دست داده‌اند و دیگر ادب و نزاکت حتی در کودکان باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: باغ امیدواری ما به خوشی و طراوت رسید و در زمان ما دیگر انتظاری برای رسیدن میوه‌های شیرین نمانده است.
هوش مصنوعی: برگ‌های کاغذ خالی شده و قلم دیگر نمی‌تواند چیزی بنویسد؛ بر دل‌های مردم، تنها کلمات برگزیده باقی مانده است.
هوش مصنوعی: به جایی که روزگاری حاتم طائی، بزرگترین بخیل عرب، زندگی می‌کرد، فقط توده‌ای خاک ویران مانده است و دیگر نشانی از آن خیرخواهی و بزرگی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: روزگار تو را از دوستی رانده است، و در هیچ دل دوستی مانند آن ابن ابی لهب باقی نمانده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دیدی دلا که عهد شباب و طرب نماند
آن نقشهای مختلف بوالعجب نماند
نخلی بود جوانی و او را رطب طرب
پیری شکست شاخش و بروی رطب نماند
عمرت بود کتان و قصب دور ماهتاب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.