دوران تمام گشت اثر بر فلک نماند
شد داغ کهنه و به نمکدان نمک نماند
از چشم زرشناس بصارت وداع کرد
امروز امتیاز به سنگ محک نماند
برکنده ام ز پست و بلند جهان امید
از کوه لاله رفت و به دریا سمک نماند
کوتاه کرد سبزه زبان از حدیث آب
از نیش خواهشی به لب جوی ارگ نماند
محراب همچو شیخ در آمد به جستجوی
آسایشی که بود به ملک و ملک نماند
رفتیم بهر دیدن ارباب جاه دوش
در چشم انتظاریی ما مردمک نماند
ما را ز حرص اهل طمع نفس کشته شد
از دست این گروه در این شهر سگ نماند
ای سیدا شکست مرا سد آرزو
اکنون برای آمد یأجوج شک نماند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از گذر زمان و شکست آرزوها سخن میگوید و به ناکامی و ناامیدی از دنیا اشاره میکند. او احساس میکند که همه چیز زایل شده و امید به زندگیهای پست و بلند بر باد رفته است. نگاهش به دنیا بیفایده و سرشار از حسرت است و تصدیق میکند که دیگر هیچ چیز به جز درد و ناکامی باقی نمانده است. در این میان، او در جستجوی آرامش و آسایش روحی است، اما به نظر میرسد این نیز به دست نیامده است. بالأخره، او از فشار و حرص موجود در جامعه رنج میبرد و بر این نکته تأکید دارد که همه امیدها و آرزوهایش در برابر ناامیدی محو شدهاند.
هوش مصنوعی: زمان به پایان رسید و تأثیر آن بر آسمان باقی نماند. زخم و عذاب قدیمی، مانند نمکی که در نمکدان باقی نمیماند، محو شد.
هوش مصنوعی: امروز دیگر قدرت تشخیص و بینایی از چشمان زیبای زرشناس رخت بربسته و دیگر چیزی برای ارزیابی و سنجش نمانده است.
هوش مصنوعی: من از دنیا و حوادث آن جدا شدهام و امیدم از کوه لاله رفته و دریا خالی از ماهی شده است.
هوش مصنوعی: سبزه به خاطر آب، حرفش را کوتاه کرده و در لب جوی، خواهشی باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: محراب، به مانند یک شیخ، به دنبال آرامشی میگردد که در دنیا وجود داشت، ولی حالا دیگر در دسترس نیست.
هوش مصنوعی: ما برای دیدن بزرگانی که در مقام و جاهشان مشهورند، رفتیم و در این انتظار، چشمانمان به شدت خسته و بیرمق شده است.
هوش مصنوعی: ما به خاطر حرص و طمع دیگران آسیب دیدهایم و از دست این گروه، در این شهر دیگر حتی سگی هم باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: ای آقا، آرزوهایم را نابود کردی و اکنون دیگر هیچ تردیدی در آمدن یأجوج و مأجوج نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.