شعله خوبانی که هر یک آفت پروانه‌اند
پیش شمع روی او چون شمع ماتم‌خانه‌اند
عشقبازان مو به مو دانند حال تیره‌ام
سینه‌چاکان روشناس زلف همچون شانه‌اند
دست اگر یابند به چشمان یکدگر را می‌خورند
اهل عالم صورت دیوار را همخانه‌اند
غافلان را می‌برد از جای اندک وسوسه
سر به بالین ماندگان محتاج یک افسانه‌اند
بی‌خودند از یاد محشر سیدا فرزانگان
عاقلان در فکر کار خویشتن دیوانه‌اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حال و هوای عاشقان و غافلان می‌پردازد. شاعر از شعله‌های عشق که مانند پروانه به دور شمع می‌چرخند، سخن می‌گوید و به تیره‌دلی و درد درونی عاشقان اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که عاشقان به خوبی حال یکدیگر را درک می‌کنند و در عشق خود غرق شده‌اند. غافلان، با وجود اینکه در دنیا زندگی می‌کنند، از حقیقت و عمق وجود غافلند و تنها به افسانه‌ها نیاز دارند. در پایان، شاعر به دیوانگی عاقلان اشاره می‌کند که در فکر خود غرق‌اند و از یاد آنچه مهم است غافل‌اند.
هوش مصنوعی: شعله‌های خوبانی که هر کدام برای پروانه‌ها مایه‌ی جاذبه‌اند، در برابر نور او همچون شمع‌های سوگ و عزاداری قرار دارند.
هوش مصنوعی: عشاق به خوبی از وضعیت دشوار و ناراحت من آگاه هستند، زیرا افرادی که به عشق و دوستی می‌پردازند، مانند شانه‌هایی هستند که زلف‌ها را مرتب می‌کنند.
هوش مصنوعی: اگر دیگران به هم نگاه کنند و ارتباطی نزدیک برقرار کنند، می‌توانند به عمق وجود یکدیگر پی ببرند. اما بیشتر افراد در جهان فقط به ظواهر و ظاهرها توجه دارند و از واقعیت‌ها غافل هستند، مانند دیواری که فقط جلوه‌ای از نما را نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: نادانان به راحتی تحت تأثیر وسوسه‌ها قرار می‌گیرند و کسانی که در حال استراحت هستند، به یک داستان دلگرم‌کننده نیاز دارند تا به آنها امید و انگیزه بدهد.
هوش مصنوعی: افرادی که به یاد قیامت نیستند، از عقل و توجه به حقیقت دورند. افراد خردمند و آگاه درگیر فکر و تدبیر خودشان هستند و از این موضوع غافلند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تن پرستانی که در تضییع آب و دانه اند
در ریاض آفرینش سبزه بیگانه اند
در مذاق عارفان خون و می گلگون یکی است
بس که محو لذت دیدار صاحبخانه اند
اهل همت رخنه در سد سکندر می کنند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.