در گلستان بی‌تو اشک از چشم بلبل می‌چکد
رنگ و بو می‌گردد و آب از رخ گل می‌چکد
مرغ دل را کشته‌ای امروز پنهان کرده‌ای
خون این صید از دم تیغ تغافل می‌چکد
زلف مرطوب که امشب داده آبت ای نسیم
شبنم آشفتگی از شاخ سنبل می‌چکد
از تردد پا کشیدن حج اکبر کردن است
آب زمزم از لب جام توکل می‌چکد
از دهان خامه هر شب سیدا آب سیاه
تا سحر در حسرت آن زلف و کاکل می‌چکد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از غم و اندوه ناشی از دوری معشوق سخن می‌گوید. با بیانی شاعرانه، به ارتباط بین زیبایی‌های طبیعت و احساسات خود اشاره دارد. بلبل از فقدان معشوقش می‌گرید و گل‌ها و رنگ‌ها تحت تاثیر این غم تغییر می‌کنند. شاعر به شکلی نمادین می‌گوید که دلش به خاطر دوری معشوق شکسته است و اشک‌ها و احساساتش به شکل قطرات مختلفی نمایان می‌شود، از جمله شبنم، خون، و آب. همچنین، او به اهمیت شوق و آرزو در زندگی اشاره کرده و می‌گوید که همه این احساسات از دل و جانش می‌چکد.
هوش مصنوعی: در باغی که تو در آن حضور نداری، بلبل به شدت اندوهگین است و اشکش بر روی گل‌ها می‌ریزد. رنگ و عطر گل‌ها تغییر می‌کند و آب از چهره گل‌ها سرازیر می‌شود.
هوش مصنوعی: امروز دل من را از بین برده‌ای و خون این شکار به طور پنهانی از تیغ بی‌توجهی‌ات می‌چکد.
هوش مصنوعی: امشب نسیم، زلف خیس را به زمین آورده و از شاخ سنبل، قطره‌های شفاف آبی بریزید.
هوش مصنوعی: کناره‌گیری از رفت و آمد و مشغله‌های روزمره، به معنای رسیدن به مقام عالی و برتری است. در این حالت، ایمان و توکل به خدا همچون آب زلالی است که از لبه‌ای گوارا می‌چکد.
هوش مصنوعی: هر شب از دهان قلم سیدا، آب سیاهی می‌چکد تا صبح، در حالی که در حسرت زلف و موهای اوست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حسرت از منقار خون‌آلود بلبل می‌چکد
پاکدامانی چون شبنم از رخ گل می‌چکد
آب و رنگ گلستان حسن افزون می‌شود
هر قدر خون بیش از تیغ تغافل می‌چکد
گر نصیب خار می‌گردد گناه قسمت است
[...]
دایما خون دلم زان زلف و کاکل می‌چکد
آب و رنگ گل نگر کز شاخ سنبل می‌چکد
سرو رنگین‌جلوه‌ام چون در خرام آید به ناز
خون خجلت از پر طاووس گل‌گل می‌چکد
در گلستانی که آب از جوی یکرنگی خورد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.