در هیچ سینه یی گل داغی نمانده است
در بزم روزگار چراغی نمانده است
مانند غنچه سر به گریبان کشیده ایم
ما را به سیر باغ دماغی نمانده است
دستی که گل زند به سر بلبلی کجاست
نخل شکوفه دار به باغی نمانده است
از جام اهل جود لبی تر نمی شود
زین باده قطره یی به ایاغی نمانده است
مرغان آرزو همه پرواز کرده اند
در صحن بوستان پر زاغی نمانده است
روشن کنند خلق چو پروانه خون خویش
از بس که روغنی به چراغی نمانده است
ای سیدا کرم ز جهان بس که گم شدست
از هیچ کس امید سراغی نمانده است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیتها به نوعی احساس ناامیدی و فقدان را بیان میکنند. شاعر در این اشعار میگوید که هیچ نشانهای از شادی و زیبایی در زندگی باقی نمانده است. اعضای جامعه غمگین و بیحس شدهاند و همه چیز در حال نابودی است. او به غنچهای اشاره میکند که در خود فرو رفته و از محیط خود جدا شده است، همچنین از عدم وجود زیباییهای طبیعی و خوب در باغها و زندگی میگوید. در نهایت، اشارهای به ناامیدی از دیگران و جستجوی کمکی در میان آنها میکند، چرا که دیگر امیدی به بهبود اوضاع وجود ندارد.
هوش مصنوعی: در هیچ قلبی اثری از عشق و شعف باقی نمانده و در مجلس زندگی نیز نشانهای از روشنایی و نشاط دیده نمیشود.
هوش مصنوعی: ما مانند غنچههایی هستیم که سرمان را به درون خود کشیدهایم و دیگر نمیتوانیم از زیباییهای دنیا لذت ببریم.
هوش مصنوعی: دست کسی که گل را بالای سر بلبل قرار میدهد کجاست؟ دیگر در باغ، نخل blossoming وجود ندارد.
هوش مصنوعی: از میخانهای که روح کرم و generosity در آن وجود دارد، هیچ نوشیدنی نمیتواند لبها را تر کند و حتی یک قطره از این شراب نیز در جامی باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: پرندگان آرزوها همگی به پرواز درآمدهاند و در باغ، هیچ زاغی باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: مردم مانند پروانهها با تمام وجود و جان خود به سمت نور میروند، اما به حدی در این راه فداکاری کردهاند که دیگر چیزی برای روشنایی باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: ای سرور گرامی، در این دنیا امیدی برای پیدا کردن کسی باقی نمانده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.