هر که را ذوق دین پدید آید
شهد دنیاش کی لذیذ آید
آن چنان عقل را چه خواهی کرد
که نگوسار یک نبیذ آید
عقل بفروش و جمله حیرت خر
که تو را سود از این خرید آید
نه از آن حالتیست ای عاقل
که در او عقل کس بدید آید
نشود باز این چنین قفلی
گر همه عقلها کلید آید
گر درآیند ذره ذره به بانگ
آن همه بانگ ناشنید آید
چه شود بیش و کم از این دریا
بنده گر پاک وگر پلید آید
هر که رو آورد بدین دریا
گر یزیدست بایزید آید


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به اهمیت و شوق در دین اشاره میکند و بیان میکند که کسی که طعم واقعی دین را بچشد، دیگر لذتی از دنیا نمیبرد. او به بیفایده بودن عقل در مقابل حقیقتهای معنوی میپردازد و میگوید عقل در عالم غفلت بهکار نمیرود. شاعر به شنیدن صداها و نداهایی فرای عقل اشاره میکند و یادآور میشود که در دریاچه علم و معرفت، همه افراد، چه نیک و چه بد، به نوعی قابل پذیرش هستند. در نهایت، به این نکته میپردازد که هر کس به این دریا نزدیک شود، فارغ از گذشتهاش، میتواند به حقیقت برسد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به شوق و ذوق دین و معنویت دست یابد، دیگر لذتهای دنیوی برایش شیرین و خوشایند نخواهد بود.
هوش مصنوعی: عقل را به چه کار میخواهی برسانی وقتی که مانند شراب، خراب و نابود شده است؟
هوش مصنوعی: عقل را رها کن و همهی حیرتهایت را به قیمت بگذار، زیرا از این خرید، سودی برای تو به دست میآید.
هوش مصنوعی: حالت و وضعیتی که تو، ای عاقل، در آن هستی، به گونهای نیست که هیچ کس حتی عقل هم نتواند آن را ببیند و درک کند.
هوش مصنوعی: این قفل چنین محکم نمیشود باز، حتی اگر همۀ عقلها به دنبال کلیدش بیایند.
هوش مصنوعی: اگر ذره ذره موجودات به صدای آن همه صداها وارد شوند، صدای آنها شنیده نخواهد شد.
هوش مصنوعی: در اینجا، مولانا میگوید چه تفاوتی دارد اگر انسانی با رفتار خوب یا بد (پاک یا پلید) به این دریا (دریای محبت یا معرفت) نزدیک شود؛ در واقع، این دریا به همه میتواند جا دهد و پذیرنده است.
هوش مصنوعی: هر کسی که به این دریا (محبت یا عرفان) نزدیک شود، اگر در زمرهٔ یزید (بدترین افراد) باشد، باید به بایزید (بایزید بسطامی، عارف بزرگ و ملکوتی) تبدیل شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر که را ذوق دین پدید آید
شهد دنیاش کی لذیذ آید
چه کنی در زمانهای که درو
پیر چون طفل نا رسید آید
آنچنان عقل را چه خواهی کرد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.