دلبری و بی‌دلی اسرار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
نوبت کهنه فروشان درگذشت
نوفروشانیم و این بازار ماست
نوبهاری کو جهان را نو کند
جان گلزارست اما زار ماست
عقل اگر سلطان این اقلیم شد
همچو دزد آویخته بر دار ماست
آنک افلاطون و جالینوس ماست
پرفنا و علت و بیمار ماست
گاو و ماهی ثری قربان ماست
شیر گردونی به زیر بار ماست
هر چه اول زهر بد تریاق شد
هر چه آن غم بد کنون غمخوار ماست
دعوی شیری کند هر شیرگیر
شیرگیر و شیر او کفتار ماست
ترک خویش و ترک خویشان می‌کنیم
هر چه خویش ما کنون اغیار ماست
خودپرستی نامبارک حالتیست
کاندر او ایمان ما انکار ماست
هر غزل کان بی‌من آید خوش بود
کاین نوا بی‌فر ز چنگ و تار ماست
شمس تبریزی به نور ذوالجلال
در دو عالم مایه اقرار ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مولانا در این غزل به بیان احساسات عمیق و اسرار عشق می‌پردازد و به نقش عشق و دلبری در زندگانی اشاره می‌کند. او به ناپایداری و گذرای زندگی و همچنین به تفکر و عقل اشاره می‌کند که در جستجوی حقیقت و معناست. مولانا از ناتوانی انسان در برابر عواطف و تعلقاتش سخن می‌گوید و به نقد خودپرستی و رابطه‌های ظاهری نیز می‌پردازد. در نهایت، او با اشاره به شمس، نور و حقیقت را به عنوان منبع اقرار و آگاهی می‌داند.
هوش مصنوعی: محبت و دلبری و بی‌دلی، رازهای درون ما هستند و این کار و فعالیتِ ما به خاطر او، یعنی یارمان است.
هوش مصنوعی: زمانهٔ کهنه‌فروشان و روش‌های قدیمی به گذشته پیوسته است. ما اکنون از نو، با ایده‌ها و نگاه‌های تازه به میدان آمده‌ایم و این وضعیت جدید برای ما است.
هوش مصنوعی: بهار، که به طور طبیعی جهان را تازه و شاداب می‌کند، جان و روح باغ است، اما حال و روز ما در این میان غم‌انگیز و پژمرده است.
هوش مصنوعی: اگر عقل بر این سرزمین حاکم شود، مانند دزدی می‌ماند که بر دار (دار مجازات) آویخته شده است. در واقع، عقل به جای اینکه درست و مفید باشد، خود تبدیل به آسیبی برای ما می‌شود.
هوش مصنوعی: او (عقل) همانند افلاطون و جالینوس (دو فیلسوف و پزشک مشهور) به ما تعلق دارد، ولی هم‌زمان، جاودانگی‌اش موجب درد و رنج ماست و به نوعی به بیماری ما تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: گاو و ماهی به عنوان نمادهایی از قربانی شدن برای ما وجود دارند و شیر گردون (نماد قوی و والا) زیر بار ما به دوش کشیده می‌شود. این ابیات می‌گوید که ما از کیمیا و چیزهای باارزش دنیا بهره‌مند هستیم و همه چیز برای ما به نوعی فدای عشق و حقیقت است.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در ابتدا به نظر زهرآور می‌آمد، حالا به دارویی برای درمان تبدیل شده است؛ و هر آن غمی که آزاردهنده بود، اکنون به کمکی برای ما تبدیل گشته است.
هوش مصنوعی: کسی که خود را شیر می‌داند و به این ادعا می‌بالد، در واقع به ترفندها و نیرنگ‌ها دچار شده است و در حقیقت، شیر او چیزی جز کفتار نیست و این بیانگر عیوب و ضعف‌های اوست.
هوش مصنوعی: ما برای رهایی از خود و وابستگان‌مان، از هر چه که به ما مربوط می‌شود و اکنون به بیگانه‌ها مربوط شده، کنار می‌کشیم.
هوش مصنوعی: خودپرستی حالتی ناخوشایند است که در آن ایمان ما به خدا و حقیقت زیر سوال می‌رود.
هوش مصنوعی: هر غزلی که بدون من بیافتد، برایم خوشایند است؛ زیرا این آهنگ، بدون حضور من، از چنگ و تار ما نشأت می‌گیرد.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی، وجودی که به نور خدا (ذوالجلال) در دو جهان (این جهان و آن جهان)، مایه‌ٔ شناخت و اعتراف ماست.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
عاشقی و بی نوایی کار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
تا بود عشقت میان جان ما
جان ما در پیش ما ایثار ماست
جان ما زان است جان ، کو جان ماست
[...]
عاشقی و بی‌وفایی کار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
قصد جان جمله خویشان کنیم
هر چه خویش ما کنون اغیار ماست
عقل اگر سلطان این اقلیم شد
[...]
آن نگار بی وفا گر یار ماست
از چه رو پیوسته در آزار ماست
او ز ما بیزار خوش در خواب صبح
در خیالش دیدهٔ بیدار ماست
ما تو را دلدار خود پنداشتیم
[...]
عاشقی و باده نوشی کار ماست
نقل بزم عاشقان گفتار ماست
همدم جامیم و با ساقی حریف
هر کجا رندی بیابی یار ماست
بلبل مستیم در گلزار عشق
[...]
پیشهٔ ما عشق و رندی کار ماست
نیکنامی ننگ ما و عار ماست
ما امانت‌دار عشقیم از ازل
آنچه گردون برنتابد بار ماست
آنچه گرمای قیامت نام اوست
[...]
معرفی ترانه‌های دیگر
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.