|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای دلی کز گلشکر پرورده‌ای
ای دلی کز شیر شیران خورده‌ای
وی دلی کز عقل اول زاده‌ای
حاتم از دست سلیمان برده‌ای
طاقت عشقت ندارد هیچ جان
این چه جان است این چه جان آورده‌ای
آفتابی کآفتاب از عکس او است
زیر دامن طرفه پنهان کرده‌ای
هم چراغ صد هزاران ظلمتی
هم مسیح صد هزاران مرده‌ای
این شرابی را که ساقی گشته‌ای
از کدام انگورها افشرده‌ای
هم زمستان جهان را میوه‌ای
دستگیر صد هزار افسرده‌ای
کار زرکوبان چو زر کردی چو زر
شه صلاح الدین که تو صدمرده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف دل و مقام معنوی آن می‌پردازد. دل را به عنوان منبع حیات و عشق معرفی میکند که از گلشکر و شیران تغذیه شده و عقل را در خود جای داده است. او به عظمت عشق و تأثیر آن بر جان‌های مختلف اشاره میکند و دل را به آفتاب و چراغی نسبت میدهد که نورش به دیگران می‌رسد. در ادامه، شاعر از شراب الهی‌ای می‌گوید که منبع آن نامشخص است و نمایانگر قدرت و تأثیرش بر جهان و انسان‌هاست. در نهایت، به مهم بودن دل و زیبایی در عشق تاکید میکند و ارتباط آن با تولد جدید و تحول جهانی را یادآور میشود.
هوش مصنوعی: ای دلی که از محبت و زیبایی بهره‌مند شده‌ای، و دلی که از قدرت و شجاعت برخوردار هستی.
هوش مصنوعی: تو دلی هستی که از عقل و خرد اولیه به دنیا آمده‌ای و در این حال، صفات حاتم طایی (شخصیت معروف به بخشندگی) را از سلیمان (پادشاهی حکیم و بزرگ) به ارث برده‌ای.
هوش مصنوعی: هیچ موجودی طاقت تحمل عشق تو را ندارد. این چه نوع زندگی است که به اینجا آورده‌ای؟
هوش مصنوعی: تو خورشیدی هستی که نور تو از تصویر خودت می‌تابد و زیر دامن به طرز جالبی پنهان شده‌ای.
هوش مصنوعی: تو هم چراغی هستی که می‌توانی صدها ظلمت را روشنی ببخشی و هم مانند مسیح، می‌توانی به مردگان زیادی حیات و زندگی ببخشی.
هوش مصنوعی: این نوشیدنی که ای ساقی، تو آماده کرده‌ای، از کدام انگورها ساخته‌ای و به ما داده‌ای؟
هوش مصنوعی: زمستان باعث میشود که میوه‌ای برای همه در دسترس باشد و این میوه به زنده کردن و شاداب کردن هزاران انسان غمگین و افسرده کمک میکند.
هوش مصنوعی: کار زرگرها را مانند زرکننده‌ای انجام دادی که آن را برای صلاح‌الدین (به احتمال یکی از شخصیت‌های تاریخی یا نماد قدرت) به کار می‌بردند، اما تو خود مرده‌ای و چندان بهره‌ای از این کار نمی‌بری.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
تا که دستم زیر سنگ آورده‌ای
راستی را روز من شب کرده‌ای
از غم عشق تو دل خون می‌خورد
وای آن مسکین که با او خورده‌ای
یک به ریشم کم کن از آهنگ جور
[...]
در ره او پا و سر گم کرده‌ای
پردهٔ در پردهٔ در پرده‌ای
مرحبا ای پرده تو آن پرده‌ای
کز جهان جان نشان آورده‌ای
برگذر از گوش و بر جان‌ها بزن
ز آنک جان این جهان مرده‌ای
درربا جان را و بر بالا برو
[...]
پیری،اما عمر ضایع کرده ای
ای حرامت باد هر چه خورده ای
ای به پیشت حسن خوبان پرده‌ای
تو به پرده روی پنهان کرده‌ای
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.