بخش ۱۵۳ - باقی قصهٔ هاروت و ماروت و نکال و عقوبت ایشان هم در دنیا بچاه بابل
چون گناه و فسق خلقان جهان
میشدی بر هر دو روشن آن زمان
دست خاییدن گرفتندی ز خشم
لیک عیب خود ندیدندی به چشم
خویش در آیینه دید آن زشت مرد
رو بگردانید از آن و خشم کرد
خویشبین چون از کسی جرمی بدید
آتشی در وی ز دوزخ شد پدید
حمیت دین خواند او آن کبر را
ننگرد در خویش نفس گبر را
حمیت دین را نشانی دیگرست
که از آن آتش جهانی اخضرست
گفت حقشان گر شما روشن گرید
در سیهکاران مغفل منگرید
شکر گویید ای سپاه و چاکران
رستهاید از شهوت و از چاکران
گر از آن معنی نهم من بر شما
مر شما را بیش نپذیرد سما
عصمتی که مر شما را در تنست
آن ز عکس عصمت و حفظ منست
آن ز من بینید نه از خود هین و هین
تا نچربد بر شما دیو لعین
آنچنان که کاتب وحی رسول
دید حکمت در خود و نور اصول
خویش را هم صوت مرغان خدا
میشمرد آن بد صفیری چون صدا
لحن مرغان را اگر واصف شوی
بر مراد مرغ کی واقف شوی
گر بیاموزی صفیر بلبلی
تو چه دانی کو چه دارد با گلی
ور بدانی باشد آن هم از گمان
چون ز لبجنبان گمانهای کران



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به روایت قصه هاروت و ماروت میپردازد و عواقب گناه و فساد انسانها را بررسی میکند. هاروت و ماروت، به عنوان دو فرشته، با مشاهدهی گناه و فساد مردم از خشم به خود میغلطند، اما در عین حال، عیب و گناهان خود را نمیبینند. آنها در آینهٔ وجود خویش تنها زشتیها را مشاهده کرده و از آن رو میگردانند. مولانا میگوید که این رفتار نشاندهندهٔ کبر و خودبزرگبینی است و واقعیات و آتش درونی آنها را از دین و حقیقت دور میکند. در نهایت، با یادآوری شکرگزاری و دوری از شهوات، به آرامش و حفاظت از نفس اشاره میکند و میگوید که احاطه بر حقایق و خودآگاهی باعث میشود انسان از وسوسهها در امان باشد.
هوش مصنوعی: چون گناه و فساد، بر مردم جهان ظاهر میشد، در آن زمان این دو (هاروت و ماروت) به آن گناهان آگاه و روشن بودند.
هوش مصنوعی: از روی خشم، دست به کار زدن و ظلم کردن را آغاز کردند، اما عیب خود را نمیدیدند و متوجه آن نبودند.
هوش مصنوعی: مرد زشت وقتی خود را در آینه دید، به خاطر زشتیاش رویش را برگرداند و از آنچه که دید خشمگین شد.
هوش مصنوعی: کسی که خود را در آینه میبیند و گناه یا عیب دیگری را میبیند، احساس خشم و غضبش بیدار میشود و در درونش آتش عذاب دوزخ شعلهور میشود.
هوش مصنوعی: مولانا میگوید که شخصی که خود را دیندار میداند، نباید به کبر و خودخواهی خود توجه کند و به جای آن، باید به نقصهای درونی خود (نفس گبر) نگاه کند. در واقع، او باید به بسیاری از زشتیهای خود بیندیشد و از خودپرستی دور شود.
هوش مصنوعی: حمیت دین، یعنی غیرت و تعصب دینی، نشانه دیگری دارد که آن، آتش سبز جهانی است. این تعبیر به نوعی خطر و تهدیدی را که به خاطر تعصب دینی ممکن است به وجود آید، اشاره میکند.
هوش مصنوعی: خداوند میگوید اگر شما در کارهای نیک و روشنیبخش خود تلاش کنید، به کسانی که در حال گمراهی و نادانی هستند توجه نکنید.
هوش مصنوعی: از شهوت و وسوسههای نفس رستیدید و از بندگی آن آزاد شدید، پس از این آزادی شکرگزار باشید ای جماعت و خدمتگزاران.
هوش مصنوعی: اگر من از آن معنایی که دارم بر شما بگویم، شما را بیشتر از این نمیپذیرد آسمان (یا مقام شما).
هوش مصنوعی: عصمت و پاکی که شما در وجود خود دارید، به خاطر انعکاس و تأثیر عصمت و حفاظت من است.
هوش مصنوعی: این بیت بر این نکته تأکید دارد که آنچه شما در خود میبینید و تجربه میکنید، از منبعی فراتر از خودتان ناشی میشود. بنابراین، مراقب باشید و فریب نخورید، تا دیو شیاطین به شما چیره نشود و شما را منحرف نکند.
هوش مصنوعی: کاتب وحی، که پیامبر را میبیند، در خود حکمت و روشنی اصول دین را مشاهده میکند.
هوش مصنوعی: این فرد که به صفیری بد صدا اشاره دارد، خود را بهعنوان یکی از پرندگان الهی میداند و صدا و نغمهاش را مقدس میشمارد، در حالی که صدایش ناپسند و زشت است.
هوش مصنوعی: اگر تو توانایی توصیف صداهای پرندگان را داشته باشی، باز هم نمیتوانی به ذات و اهداف واقعی آنها پی ببری.
هوش مصنوعی: اگر صفیر و آواز بلبل را یاد بگیری، نمیدانی که او چه ارتباطی با گل دارد و چه احساساتی را منتقل میکند.
هوش مصنوعی: اگر چیزی را از روی حدس و گمان بفهمی، هیچوقت آن را بهطور قطع نخواهی شناخت، مانند سوت زدن بلبل که تنها باعث شک و گمانهای بیپایه میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.