شمارهٔ ۵ - فی الاستغاثة بالحجة عجل الله فرجه
ای حریمت کعبۀ توحید را رکن یمان
آستانت مستجار است و درت دار الامان
پیش کرسی جلالت عرش کمتر پایه ای
بیت معمور جمالت قبلۀ هفت آسمان
چرخ اعظم همچو گوئی در خم چو کان تست
خرگهت را کهکشان آسمان یک ریسمان
شاهبازان فضای قدس را عنقاء قاف
یکه تازان محیط معرفت را قهرمان
شاهد زیبای بزم جمع جمع و شمع جمع
درۀ بیضای وحدت ناظم عقد جُمان
هیکل جود و فتوت را توئی انسان عین
خانۀ وحی و نبوت را چراغ دودمان
چیست با فرمان تو کلک قضا، لوح قدر
هر دو در دیوان تو خدمتگزار و ترجمان
فیض سبحانی و آن لاهوت ربانی قرین
امر گاف و نون و آن عزم همایون توامان
مادر گیتی طفیل طفل مطبخ خانه ات
خوان احسان ترا آباء علوی میهمان
در گلستان حقائق شاخۀ طوبی توئی
در چمن زار معارف قدّ سرو تو چمان
ای بطلعت صورتی بیرون ز مرآت خیال
وی برفعت سرّ معنائی که ناید در گمان
قاب قوسین دو ابروی تو ای رفرفسوار
عالمی را می زند بر هم به آن تیر و کمان
شاه اقلیم ولایت مالک کون و مکان
خسرو ملک هدایت صاحب عصر و زمان
قطب اقطاب طریقت یا مدار معرفت
حامل سرّ حقیقت یا محلّ ایتمان
ای کفیل دین و آئین حافظ شرع مبین
کس ندارد جز تو میثاق الهی را ضمان
حجت حق بر جهان و بهجت کون و مکان
گلشن دین از تو خرم روح ایمان شادمان
مردم چشم دو گیتی روشن از دیدار تست
همتی ای روشنائی بخش چشم مردمان
بار بستند از این دنیای دون جهانهای پاک
یک جهان جانی برای یک جهانی جان بمان
ای خداوند حرم ای محرم اسرار غیب
تابکی باشد حرم در دست این نامحرمان
باز شد بیت الصمد بیت الصنم یا للأسف
کاسر اصنام کو؟ شاها توئی دست همان
خانه های قدس حق را پای پیلان محو کرد
خاندان نجد را ایزد کند بی خانمان
خانه هائی را که برتر بود از سبع شداد
خانه هائی را که بودی رشک جنات ثمان
خسروا صبر و تحمل پیشه کردن تا بکی
تیشه بی اندیشه زن بر ریشۀ این ظالمان
پادشاها در کجا بودی زمین کربلا
کان شه مظلوم بی‌یاور به چنگ طاغیان
گرچه در معنی جوابش را همی‌گفتی به جان
لیک در صورت نبودی یاور او در عیان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در ستایش و توصیف مقام والای حق و حضرت علی (ع) سروده شده است. شاعر با زبانی پرمعنا و توصیفی، به ویژگی‌های بارز او اشاره می‌کند و او را به عنوان محور توحید و مقام رفیع ولایت معرفی می‌کند. در این شعر، بر اهمیت وجود حضرت علی در عالم هستی، جایگاه او به عنوان حامل حقیقت و مفسر دین تأکید شده و زیبایی‌های معرفت و ایمان در وجود او به تصویر کشیده می‌شود. شاعر به یادآوری حضرت علی به عنوان پشتیبان دین و آیین و نماد عدالت و صداقت می‌پردازد و از او به عنوان نور و روشنایی بخش چشم‌های مردمان یاد می‌کند. همچنین، به مظلومیت و جهاد او در برابر ظلم و ستم زمانه اشاره شده و در نهایت، احساس اندوه و ناامیدی در مقابل ظلم‌های این عالم نیز بیان می‌شود.
هوش مصنوعی: ای حریم تو، جایگاه یکتاپرستی است و آستانه‌ات پناهگاه و امن‌گاهی برای هر کس در جستجوی آرامش و نجات است.
هوش مصنوعی: در مقابل عظمت و جلال تو، عرش آسمان‌ها هم ناکافی و کم‌ارزش است. خانه و نشانه زیبایی تو، مانند قبله‌ای برای هفت آسمان به شمار می‌آید.
هوش مصنوعی: تعبیر این بیت به این صورت است که چرخ زمان و سرنوشت، مانند تَنی با قوس و خم، به نظر می‌رسد که در دستان توست. منزلت و جایگاه تو همچون کهکشان در آسمان، به یک ریسمان وابسته است و در واقع به تو متصل است. به عبارت دیگر، سرنوشت و مسیر زندگی‌ات به میزان زیادی تحت کنترل و اراده توست.
هوش مصنوعی: پرنده‌های بزرگ و آزاد، در آسمان قدس در پروازند و موجودات شگفت‌انگیزی که در دنیای شناخت و معرفت برتری دارند، قهرمانان این محیط هستند.
هوش مصنوعی: حضور معشوق زیبا در میهمانی، باعث روشنایی و تحکیم ارتباطات است. نور و روشنایی که در دل جمعیت پراکنده می‌شود، نماد وحدت و همبستگی است.
هوش مصنوعی: تو انسان خوبی و بزرگی را تجسم می‌کنی، مانند خانه‌ای که محل نزول وحی و پیامبری است و نورانی و روشنایی‌بخش نسل‌ها هستی.
هوش مصنوعی: چیزی جز اراده تو، تقدیر و سرنوشت نیست، و دفتر سرنوشت و لوح نوشته‌ها در خدمت تو هستند و می‌توانند معانی‌اش را برای تو بیان کنند.
هوش مصنوعی: فیض الهی و ویژگی‌های ربانی با هم در ارتباط هستند، و این موضوع به ترتیب موجود و آغاز خلق اشاره دارد؛ یعنی هر دو در کنار هم به تحقق عزم و اراده خداوند کمک می‌کنند.
هوش مصنوعی: مادر زمین، مانند یک مهمان‌دار، به لطف و محبت تو، در آغوش خود مهمانان را می‌پذیرد و با غذاهای خوشمزه‌ای از آنها پذیرایی می‌کند. این مهمانی به خاطر نیکی و بخشش تو به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: تو در باغ حقیقت مانند درخت طوبی هستی و در میدان دانش و معارف همچون سرو بلند و زیبا به چشم می‌خوری.
هوش مصنوعی: ای چهره‌ات مانند تصویری است که در آینه تخیل بازتاب شده، و بر بلندی راز معنایی قرار دارد که به ذهن هیچ‌کس نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: دو ابروی تو مانند دو قوس است که جهان را به هم می‌زند. به خاطر زیبایی و تأثیر عمیق آن، مانند تیر و کمان عمل می‌کند.
هوش مصنوعی: پادشاه سرزمین ولایت، صاحب تمام عالم و مکان، و فرمانروای هدایت در این زمان و عصر.
هوش مصنوعی: قطب اقطاب در مسیر سیر و سلوک، یا مرکز دانش و بصیرت، حامل راز حقیقت و مکان ایمان است.
هوش مصنوعی: ای حافظ دین و آئین، تو تنها کسی هستی که می‌توان به تو در این زمینه اعتماد کرد و میثاق الهی را محافظت می‌کنی.
هوش مصنوعی: حق بر همه جهان حجت می‌کند و در دل هستی شادی می‌آفریند. گلستان دین از تو شادی و خرمی می‌گیرد و روح ایمان در این فضا خوشحال و مسرور است.
هوش مصنوعی: مردم با دیدن تو، هر دو جهان برایشان روشن می‌شود. ای کسی که نور امید را در دل مردم می‌افکنی، همت تو مایه روشنی چشم‌هاست.
هوش مصنوعی: این دنیا را ترک کردند و به جهانهای پاک و با ارزش‌تر رفتند. برای هر انسانی که در این زندگی وجود دارد، جانی باقی بماند تا از آن جهان بهره‌مند شود.
هوش مصنوعی: ای خدای حرم، ای کسی که به رازهای نهانی آگاهی، امیدوارم که حرم تو همیشه در دستان این نامحرمان نباشد و در امان بماند.
هوش مصنوعی: بیت الصمد که به معنی خانه الهی است، حالا به نوعی به معبد بت‌ها تبدیل شده است. افسوس که بت‌ها شکسته نشده‌اند و کسی نیست که این وضعیت را تغییر دهد. ای پادشاه، تو همانی که می‌توانی به این وضعیت پایان دهی.
هوش مصنوعی: خانه‌های قدس به دست فیل‌ها ویران شد و خاندان نجد تحت اراده خداوند بی‌خانمان گشتند.
هوش مصنوعی: خانه‌هایی که بالاتر از خانه‌های سبع شداد بودند و بهشت‌های هشت‌گانه را به حسرت می‌انداختند.
هوش مصنوعی: در انتظار صبر و تحمل کردن تا چه زمانی باید بی‌فکری بر این ظلم و ستم چیره شود؟
هوش مصنوعی: ای پادشا، در کجای این دنیا بودی وقتی که در زمین کربلا، آن شاه مظلوم که یاری نداشت، به دست ستمگران گرفتار شد؟
هوش مصنوعی: هرچند که در مورد جوابش توضیحاتی می‌دادی و این کار را با دلی سروکار می‌گذاشتی، اما به وضوح و در واقعیت، یاور او نبودید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خواسته تاراج گشته، سر نهاده بر زیان
لشکرت همواره یافه، چون رمهٔ رفته شبان
چیست آن آبی چو آتش و آهنی چون پرنیان
بیروان تن پیکری پاکیزه چون بی‌تنْ روان
گر بجنبانیش آب است، ار بلرزانی درخش
ور بیندازیش تیر است، ار بدو یازی کمان
از خرد آگاه نه در مغز باشد چون خرد
[...]
بس که جستم تا بیابم من از آن دلبر نشان
تا گمان اندر یقین گم شد یقین اندر گمان
تا که می‌جستم ندیدم تا بدیدم گم شدم
گم شده گم کرده را هرگز کجا یابد نشان
در خیال من نیامد در یقینم هم نبود
[...]
سرو دیدستم که باشد رسته اندر بوستان
بوستان هرگز ندیدیم رسته بر سرو روان
بوستانی ساختی تو برسر سرو سهی
پر گل و پر لاله و پر نرگس و پر ارغوان
ای بهار خوبرویان چند حیلت کرده ای
[...]
خسروا جائی بهمت ساختی، جائی بلند
پر ز خوان خواهی کنونش کرد و خواهی پر سخوان
تیر تو مفتاح شد در کار فتح قلعه ها
تیر تو مومول شد در دیده های دیده بان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.