خواجه بونصر پارسی که جهان
هیچ همتا نداردش ز مهان
آن دبیری که تا قلم برداشت
همه بر صحن درج سحر نگاشت
و آن سواری که تا سوار شدست
زو دل کفر بی قرار شدست
شاه را بوده نایب کاری
کرده شغل سپاهسالاری
سرکشان را نموده در پیکار
که چگونه کنند مردان کار
هر سخن کو بگوید از هر در
چون گهر بایدش نشاند به زر
مجلس شاه را چنان باشد
که بدن را لطیف جان باشد
چون ز می دلش مست و خرم شد
جد و هزلش تمام در هم شد
طیبتی طرفه در میان افکند
ثلث شهنامه در زبان افکند
ساتگینی گرفت و پس برخاست
دولت شه ز پاک یزدان خواست
مرکز حشمت و سیادت باد
دولتش هر زمان زیادت باد
سر همت بلند باد بدو
شادمان شاه شیرزاد بدو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره خواجه بونصر پارسی است که در دانش و سخنوری بی‌نظیر است. او دبیری برجسته و سواری شجاع است که در خدمت شاه می‌باشد و به پیروزی در جنگ‌ها کمک می‌کند. در شور و شوق جلسات شاهانه، او به خاطر دانایی و هنر خودش مورد احترام قرار می‌گیرد و در میهمانی‌ها با خمر و شادی، هزل و جدش درهم می‌شود. در پایان، شاعر خواهان افزایش قدرت و خوشبختی شاه و برکت‌های الهی برای اوست.
هوش مصنوعی: خواجه بونصر پارسی، یکی از بزرگترین شخصیت‌های جهان است که هیچ‌کس نمی‌تواند با او برابری کند و او به اندازه مهمانان دیگر بی‌نظیر و منحصر به فرد است.
هوش مصنوعی: آنجا که نویسنده قلم به دست گرفت، همه چیز را در صحن زیبایی و هنر نگاشت.
هوش مصنوعی: و آن سوار که بر اسب نشسته، دل کافر به شدت نگران و آشفته شده است.
هوش مصنوعی: شاه دارای نایبی بوده که مسئولیت اداره کارهای نظامی و سپاه را بر عهده داشته است.
هوش مصنوعی: زخمی‌ها و چالش‌های ناشی از نبرد، مردان را به این فکر واداشته است که چگونه در چنین شرایطی باید عمل کنند و با مشکلات مواجه شوند.
هوش مصنوعی: هر سخنی که ارزش دارد و از دل برمی‌آید، باید با احترامی خاص و با ارزش گذاشتن، به دیگران منتقل شود. مانند جواهری که باید در ظرف طلا قرار گیرد تا ارزشش نمایان شود.
هوش مصنوعی: مجلس شاه به مانند روحی است که در بدن جای دارد و به آن زندگی می‌بخشد.
هوش مصنوعی: وقتی قلبش از شراب سرشار و شاداب شد، همه جدیّت و شوخی‌اش به هم ریخت.
هوش مصنوعی: در اینجا به توصیف زیبایی و جاذبه‌ای اشاره شده است که در یک اثر ادبی وجود دارد. این اثر، به ویژه شاهنامه، آنقدر دلنشین و جذاب است که گویا یک سوم از آن را در زبان جاری می‌سازد و زیبایی خاصی به هر کسی که آن را می‌شنود، می‌بخشد.
هوش مصنوعی: با اراده پاک خداوند، دولت پادشاهی به او روی آورد و او از این موقعیت بهره‌برداری کرد.
هوش مصنوعی: آرزو می‌کنم که قدرت و مقام او همیشه افزون باشد و به شکوه او افزوده گردد.
هوش مصنوعی: با تمام قدرت و اراده، به سوی او برو که شاه شیرزاد خوشحال و شاداب است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.