گردش آسمان دایره وار
گاه آرد خزان و گاه بهار
گه کند عیش زندگانی تلخ
گه کند روز شادمانی تار
دیده ای را زند ز انده نیش
جگری را خلد ز مرگی خار
نرهد زو نهنگ در دریا
نجهد زو پلنگ در کهسار
کرده بر سرکشان به حمله ستم
برده از خسروان به قهر دمار
نیست جسمی کزو ننالد سخت
نیست چشمی کزو نگرید زار
زندگانی و جان و دل شکرد
زخم این اژدهای عمر شکار
کامرانی و عز و لهو خورد
دهن این نهنگ مردم خوار
بس بناها که او برآوردست
باز کردست با زمین هموار
بس روان ها که او بپروردست
که ندادست باز پس زنهار
گاه بر مادری ز دست آتش
گه ربوده ست بچه ای ز کنار
تو اگر سال و مه بنالی سخت
تو اگر روز و شب بگریی زار
عاقبت هیچ فایده نکند
پس تن خویش هیچ رنج مدار
ای ملک زاده ای که فکرت تو
روشن آیینه ای است بی زنگار
نیک دانی که کس نیاید پس
با قضاهای ایزد دادار
چرخ تندست تن به رنجه منه
مرگ حقست دل به غم مسپار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به گردش زمان و تغییرات آن می‌پردازد و بیان می‌کند که زندگی ترکیبی از خوشی‌ها و ناخوشی‌هاست. شاعر می‌گوید که روزها می‌توانند تلخ یا شیرین باشند و انسان‌ها هیچگاه از درد و رنج در امان نیستند. زندگی مانند نهنگ بزرگی است که جان‌ها را می‌خورد و هیچ موجودی نیست که از گزند آن در امان باشد. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که باید نسبت به قضا و قدر الهی تسلیم بود و از غم و اندوه خودداری کرد، زیرا مرگ جزء جدایی‌ناپذیر زندگی است و هیچ کس نمی‌تواند از آن فرار کند. بنابراین، بهتر است انسان در زندگی به شادی و آرامش فکر کند و رنج را بی‌فایده نپندارد.
هوش مصنوعی: آسمان به طور مدام در حال تغییر است و گاهی اوقات فصل خزان را به ارمغان می‌آورد و گاهی فصل بهار را.
هوش مصنوعی: زندگی گاهی شاد و سرشار از لذت است، و گاهی هم تلخ و دشوار. روزهایی وجود دارند که خوشی و خوشحالی را تجربه می‌کنیم، و روزهایی هم هست که سختی و غم را احساس می‌کنیم.
هوش مصنوعی: نگاهی به دنیا و همچنین به درون خود می‌اندازیم، در حالی که درد و رنجی وجود دارد که بر روی دل نشسته است. مرگ و زندگی به‌صورت همزمان در زندگی ما وجود دارند و گاهی اوقات شادی‌های به دست آمده از زندگی، با تلخی‌های ناگوار و ناراحت‌کننده‌ای که در دل داریم تحت‌الشعاع قرار می‌گیرند.
هوش مصنوعی: هیچگاه از خطر دور نشو، چرا که نهنگ در دریا و پلنگ در کوه‌ها هر دو قوی و خطرناک هستند.
هوش مصنوعی: کسانی که بر مردم ستم می‌کنند، با حملات خود به دیگران آسیب می‌زنند و به روشن‌دلان و بزرگزادگان نیز قهر و خشونت روا می‌دارند.
هوش مصنوعی: هیچ جسمی وجود ندارد که از درد و رنج شکایت نکند و هیچ چشمی نیست که به خاطر غم و اندوه نگریسته نشود.
هوش مصنوعی: زندگی و جان و دل به شدت از زخم‌های این اژدهای بزرگ و خطرناک عمر آسیب دیده‌اند.
هوش مصنوعی: این عبارت به وضعیت کسی اشاره دارد که در زندگی به خوشی و لذت‌های دنیوی دست یافته است، اما در عین حال می‌تواند به خطرات و چالش‌های موجود در روابط انسانی نیز اشاره کند. در واقع، ممکن است این شخص در جایی مغرور یا متکبر شود و نسبت به دیگران بی‌احترامی کند.
هوش مصنوعی: بسیاری از ساختمان‌ها را او ساخته و بر روی زمین هموار قرار داده است.
هوش مصنوعی: بسیاری از روح‌ها را او پرورش داده است که دیگر نمی‌توانند به عقب برگردند، پس هوشیار باش.
هوش مصنوعی: گاهی آتش، بچه‌ای را از نزد مادرش می‌رباید و او را به خطر می‌اندازد.
هوش مصنوعی: اگر تو سال‌ها و ماه‌ها را به خاطر چیزی به سختی بگویی و اگر روزها و شب‌ها را با گریه و ناراحتی سپری کنی، آنچه از دل می‌گذرد تغییر نخواهد کرد.
هوش مصنوعی: در نهایت هیچ نتیجه‌ای از این تلاش نخواهی گرفت، پس برای خودت زحمتی نکش.
هوش مصنوعی: ای فرزند نیکوکار، اندیشه تو همچون آینه‌ای شفاف و بدون لکه است.
هوش مصنوعی: به خوبی می‌دانی که هیچ‌کس نمی‌تواند بعد از قضا و قدر خداوند، تغییری در سرنوشت خود ایجاد کند.
هوش مصنوعی: زندگی همیشه در حال چرخش و تغییر است، پس خود را در زحمت و رنج نینداز. مرگ امر حتمی و طبیعی است، پس دل خود را به غم نسپار و نگران نباش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر رُخَش زلف عاشق است چو من
لاجرم همچو منش نیست قرار
من و زلفین او نگونساریم
او چرا بر گل است و من بر خار؟
همچو چشمم توانگر است لبم
[...]
زان مرکّب که کالبد از نور
لیکن او را روان و جان ازنار
زان ستاره که مغربش دهنست
مشرق او را همیشه بر رخسار
بارگی خواست شاد بهر شکار
بر نشست و بشد بدیدن شار
ای دل نا شکیب مژده بیار
کامد آن شمسه بتان تتار
آمد آن سرو جلوه کرده به ناز
آمد آن گلبن خمیده ز بار
آمد آن بلبل چمیده به باغ
[...]
هست ایام عید و فصل بهار
جشن جمشید و گردش گلزار
ای نگار بدیع وقت صبوح
زود برخیز و راح روح بیار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.