یک اسپه تاخت اندرجت به میدان
نکرده التفات فوج چندان
نخستین چون حریف خویش را دید
نکرده جنگ شرح حال پرسید
بگو نام و نشان خویش با ما
به پای خود اجل آوردت ای نجا
جوابش داد شیر اژدها زور
که خورشیدم چه پرسی موشک کور
اگر پنجه زنم در جیب افلاک
چو دامان دل عاشق کنم چاک
و گر چوگان کنم پای فلک مال
زمین غلطان شود چون گوی اطفال
به دریا گر نمایم کینه خواهی
ز بی آبی بمیرد تشنه ماهی
شود میزان بازویم چو طیار
به خشخاشی نسنجد کوه را بار
پی آن آمدم اکنون پس از دیر
که با راون زنم لنکا زبر زیر
بپیچیدند با هم آن دو تننین
زند بر هم چو کشتیهای سنگین
تو گویی کوه بر کوه گران خورد
و یا خود آسمان بر آسمان خورد
بسی مردی و کوششها نمودند
امید و بیم را در می گشودند
ز جنگش دیو را بس حیرت افزود
که آن شیر ژیان رویین تنی بود
نبودی ممکن از آتش گزندش
بر آن شد تا کند بند از کمندش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، دو قهرمان به میادان نبرد می‌روند. یکی از آنها که شجاعت و قدرت بسیاری دارد، به حریفش می‌گوید که نیازی به معرفی نیست و از وجودش چون خورشید آگاهی دارد. او به قدرت‌های خود اشاره می‌کند که می‌تواند با پنجه‌اش آسمان را بشکافد یا زمین را بچرخاند. در ادامه، نبردی شدید بین این دو آغاز می‌شود که مانند دو کوه سنگین به هم می‌کوبند و هر دو به شدت تلاش می‌کنند. در این جنگ، دیو حیرت زده می‌شود زیرا یکی از قهرمانان، شیر اژدها است که هیچ‌گونه آسیبی نمی‌بیند. او در تلاش است تا بندهای خود را از کمند دیو پاره کند. این نبرد نمایانگر قدرت و شجاعت قهرمانان و چالش‌هایی است که در جنگ با آن مواجه می‌شوند.
هوش مصنوعی: یک اسب در میدان جنگ به سرعت در حال حرکت است و به جمعیت توجهی نمی‌کند.
هوش مصنوعی: نخستین بار که با رفیق خود روبرو شد، بدون اینکه جنگ و دعوا کند، از او خواست تا از حال و روزش بگوید.
هوش مصنوعی: بگو که نام و نشانت را با خود به سرانجام برسان، ای یاری‌دهنده، زیرا مرگ به پای تو آمد.
هوش مصنوعی: شیر اژدها با قدرتش پاسخ داد که من همانند خورشید تابان هستم و نیازی به پرسش از موشکی کور ندارم.
هوش مصنوعی: اگر به آسمان دست بزنم و آن را بیازمایم، مانند کسی که دلی عاشق دارد، خود را به عشق و شور و شوق می‌زنم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهم با تکیه بر قدرت و انرژی خود، زمین را به حرکت درآورم، مانند گوی بازی بچه‌ها، به راحتی و آسانی در حرکت خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر به دریا نشان دهم که کینه‌توزی می‌کنی، ماهی از تشنگی می‌میرد چون آب در دریا نیست.
هوش مصنوعی: اگر بازوی من همچون بال طوطی شود، به اندازه‌ی یک دانه خشخاش نمی‌تواند کوه را سنجش کند.
هوش مصنوعی: من اکنون پس از مدت طولانی به دنبال آن آمدم که با خیال راحت به جلو بروم و مشکلات را پشت سر بگذارم.
هوش مصنوعی: آن دو نفر به هم پیچیده و مانند کشتیهای سنگین در دریا به جنبش درآمدند.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که دو چیز بسیار بزرگ و سنگین به هم برخورد کرده‌اند، یا حتی آسمان‌ها با هم تصادم کرده‌اند.
هوش مصنوعی: بسیاری از مردان تلاش کردند و در این تلاش، امید و ترس را در زندگی خود به کار گرفتند.
هوش مصنوعی: جنگ او باعث شد که دیو بسیار شگفت‌زده شود، زیرا آن شیر دارای جسمی آهنین و مقاوم بود.
هوش مصنوعی: آتش نتوانست او را آسیب برساند و او تصمیم گرفت تا از قید و بند رهایی یابد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.