هوش مصنوعی: این ابیات درباره تفاوت میان مرگ یک فرد فرزانه و باقی ماندن یک دیوانه صحبت می‌کند. شاعر می‌پرسد اگر فرخی (شاعر و اندیشمند) از دنیا رفت، چرا عنصری (شاعر دیگر) نمرد؟ اشاره به این دارد که در حالی که عمر پیری دراز است، جوانی زود می‌گذرد. همچنین با اشاره به رفتن فرزانه‌ای و آسیب‌هایی که به خاطر رفتنش متوجه جامعه میشود، در مقابل ماندن دیوانه‌ای که ماندنش هیچ سودی ندارد، به نوعی بی‌اعتنایی به ارزش‌های انسانی و معنوی را بیان می‌کند.
Naseem Naseem در ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۰۹ نوشته:
این دو بیت از منوچهری هم نقل شده اند که در سوگ فرخی گفته است و گفته میشود یکی از دلایل قاطع اینکه مرگ فرخی سال ۴۲۹ بوده همین بیت هاست که عنصری در سال ۴۳۱ بعد از او وفات کرده است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات درباره تفاوت میان مرگ یک فرد فرزانه و باقی ماندن یک دیوانه صحبت می‌کند. شاعر می‌پرسد اگر فرخی (شاعر و اندیشمند) از دنیا رفت، چرا عنصری (شاعر دیگر) نمرد؟ اشاره به این دارد که در حالی که عمر پیری دراز است، جوانی زود می‌گذرد. همچنین با اشاره به رفتن فرزانه‌ای و آسیب‌هایی که به خاطر رفتنش متوجه جامعه میشود، در مقابل ماندن دیوانه‌ای که ماندنش هیچ سودی ندارد، به نوعی بی‌اعتنایی به ارزش‌های انسانی و معنوی را بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر فردی همچون فرخی از دنیا رفت، چرا کسی مانند عنصری نمی‌میرد؟ پیری دیرپا باقی می‌ماند، اما جوانی به سرعت از دست میرود.
هوش مصنوعی: یک فرد حکیم و دانا رفت و با رفتنش هیچ دلیلی بر درد و زیان دیوانه‌ای باقی نماند. همچنین، خود دیوانه نیز با ماندن‌اش هیچ فایده‌ای نداشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شاخی برآمد از بر شاخ درخت تود
تاخی ز مشک و شاخ ز عنبر درخت عود
ای آنکه از خصال تو قدر هدی فزود
بادا ستوده ، هر که خصال ترا ستود
طاعت ترا سزد ، بجهان در ، که چون تویی
زین پس نبود خواهد وزین پیش هم نبود
در دور هشت چرخ ز ترکیب چار طبع
[...]
گفتم ترا مدیح دریغا مدیح من
خود کرده‌ام ندارد باکرد خویش سود
چون احتلام بود مرا مدح گفتنت
بیدار گشتم آب نه درجای خویش بود
رُهبان دَیْر را سببِ عاشقی چه بود؟
کاو روی راز دیر به خَلقان نمی‌نمود
از نیستی دو دیده به کس می‌نکرد باز
وز راستی روانِ خلایق همی‌ربود
چون در فتاد در محنِ عشق زان سپس
[...]
سنگست در قفایش هرجا که میرود
زان در بدر بسان شگ زرد میدود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.